Bozkurt Pervin, Kaya Güner, Yeker Yüksel, Altintaş Fatiş, Bakan Mefkür, Hacibekiroglu Münire, Bahar Mois
Department of Anaesthesiology, Istanbul University, Cerrahpaşa Medical Faculty, Istanbul, Turkey.
Paediatr Anaesth. 2004 Sep;14(9):748-54. doi: 10.1111/j.1460-9592.2004.01278.x.
Thoracotomy causes severe pain in the postoperative period. The aim was to evaluate effectiveness of two pain treatment methods with morphine on postthoracotomy pain and stress response.
Thirty-two children undergoing major thoracotomy for noncardiac thoracic surgery were allocated to receive either single dose of thoracic epidural morphine 0.1 mg x kg(-1) in 0.2 ml x kg(-1) saline (TEP group, n = 16) or morphine infusion at 0.02 mg x kg(-1) h(-1) (INF group, n = 16) following bolus dose of 0.05 mg x kg(-1) postinduction. Pain and sedation scores and incidence of complications were recorded for 24 h and cortisol, blood glucose, insulin and morphine serum levels were evaluated following induction, 1, 8, 12, and 24 h after initial morphine administration.
Five patients in TEP and one in INF required rescue morphine. The cortisol, insulin and blood glucose increased during the study and returned to normal levels at 24th hour (P < 0.05), similarly in both groups (P > 0.05). The morphine levels were variable within and between groups (P < 0.05). A common complication was nausea and vomiting with both the techniques (P > 0.05).
Single dose TEP morphine offers no advantage over INF for pain treatment for thoracotomy in children and neither technique provided suppression of stress hormones in the first 24 h postoperatively.
开胸手术在术后会引起严重疼痛。本研究旨在评估两种吗啡镇痛方法对开胸术后疼痛及应激反应的效果。
32例接受非心脏胸科手术的开胸患儿被随机分为两组,分别接受单次剂量的胸段硬膜外注射吗啡0.1mg/kg溶于0.2ml/kg生理盐水中(TEP组,n = 16),或诱导后先给予负荷剂量0.05mg/kg,随后以0.02mg·kg-1·h-1的速度静脉输注吗啡(INF组,n = 16)。记录24小时内的疼痛和镇静评分以及并发症的发生率,并在诱导后、首次给予吗啡后1、8、12和24小时评估皮质醇、血糖、胰岛素和吗啡血清水平。
TEP组有5例患者和INF组有1例患者需要追加吗啡。研究期间皮质醇、胰岛素和血糖水平升高,并在第24小时恢复至正常水平(P < 0.05),两组情况相似(P > 0.05)。两组内及组间吗啡水平存在差异(P < 0.05)。两种技术常见的并发症均为恶心和呕吐(P > 0.05)。
对于小儿开胸手术的疼痛治疗,单次剂量的胸段硬膜外注射吗啡并不比静脉输注吗啡有优势,且两种技术在术后24小时内均未抑制应激激素。