Joosten Leo A B, Smeets Ruben L, Koenders Marije I, van den Bersselaar Liduine A M, Helsen Monique M A, Oppers-Walgreen Birgitte, Lubberts Erik, Iwakura Yoichiro, van de Loo Fons A J, van den Berg Wim B
Rheumatology Research Laboratory and Advanced Therapeutics, University Medical Center Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.
Am J Pathol. 2004 Sep;165(3):959-67. doi: 10.1016/S0002-9440(10)63357-3.
Interleukin (IL)-18 is a member of the IL-1 family of proteins that exerts proinflammatory effects and is a pivotal cytokine for the development of Th1 responses. The goal of the present study was to investigate whether IL-18 induces joint inflammation and joint destruction directly or via induction of other cytokines such as IL-1 and tumor necrosis factor (TNF). To this end we performed both in vitro and in vivo kinetic studies. For in vivo IL-18 exposure studies C57BL/6, TNF-deficient, and IL-1-deficient mice were injected intra-articularly with 1.10(7) pfu mIL-18 adenovirus followed by histopathological examination. Local overexpression of IL-18 resulted in pronounced joint inflammation and cartilage proteoglycan loss in control mice. Of high interest, IL-18 gene transfer in IL-1-deficient mice did not show cartilage damage, although joint inflammation was similar to that in wild-type animals. Overexpression of IL-18 in TNF-deficient mice showed that TNF was partly involved in IL-18-induced joint swelling and influx of inflammatory cells, but cartilage proteoglycan loss occurred independent of TNF. In vitro cartilage degradation by IL-18 was found after a 72-hour culture period. Blocking of IL-1 with IL-1Ra or an ICE-inhibitor resulted in complete protection against IL-18-mediated cartilage degradation. The present study demonstrated that IL-18 induces joint inflammation independently of IL-1. In addition, we showed that IL-1beta generation, because of IL-18 exposure, was essential for marked cartilage degradation both in vitro and in vivo. These findings implicate that IL-18, in contrast to TNF, contributes through separate pathways to joint inflammation and cartilage destruction.
白细胞介素(IL)-18是IL-1蛋白家族的成员,具有促炎作用,是Th1反应发展的关键细胞因子。本研究的目的是调查IL-18是直接诱导关节炎症和关节破坏,还是通过诱导其他细胞因子如IL-1和肿瘤坏死因子(TNF)来实现。为此,我们进行了体外和体内动力学研究。对于体内IL-18暴露研究,将C57BL/6、TNF缺陷型和IL-1缺陷型小鼠关节内注射1.10(7) pfu的小鼠IL-18腺病毒,随后进行组织病理学检查。IL-18在局部的过表达导致对照小鼠出现明显的关节炎症和软骨蛋白聚糖丢失。非常有趣的是,在IL-1缺陷型小鼠中进行IL-18基因转移,虽然关节炎症与野生型动物相似,但未显示出软骨损伤。在TNF缺陷型小鼠中过表达IL-18表明,TNF部分参与了IL-18诱导的关节肿胀和炎性细胞浸润,但软骨蛋白聚糖丢失的发生与TNF无关。在72小时培养期后发现IL-18可在体外诱导软骨降解。用IL-1Ra或ICE抑制剂阻断IL-1可完全保护软骨免受IL-18介导的降解。本研究表明,IL-18可独立于IL-1诱导关节炎症。此外,我们还表明,由于暴露于IL-18而产生的IL-1β对于体外和体内明显的软骨降解至关重要。这些发现表明,与TNF不同,IL-18通过不同途径导致关节炎症和软骨破坏。