Mikuni Nobuhiro, Satow Takeshi, Taki Junya, Nishida Namiko, Enatsu Rei, Hashimoto Nobuo
Department of Neurosurgery, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
J Neurosurg. 2004 Sep;101(3):536-40. doi: 10.3171/jns.2004.101.3.0536.
Difficulty swallowing due to damage of the vagus nerve is one of the most devastating complications of surgery in and around the medulla oblongata; therefore, intraoperative anatomical and functional evaluation of this nerve is crucial. The authors applied endotracheal tube surface electrodes to record electromyography (EMG) activity from vocal cords innervated by the vagus nerve. The vagal nucleus or rootlet was electrically stimulated during surgery and vocalis muscle EMG activities were displayed by auditory and visual signals. This technique was used successfully to identify the vagus motor nerve and evaluate its integrity during surgery. The advantages of this method compared with the use of needle electrodes include safe simple electrode placement and stable recording during surgery. In cases involving a pontine cavernoma pressing the nucleus or a jugular foramen tumor encircling the rootlet, this method would be particularly valuable. Additional studies with a larger number of patients are needed to estimate the significance of this method as a means of functional monitoring to predict clinical function.
由于迷走神经损伤导致的吞咽困难是延髓及其周围手术最具破坏性的并发症之一;因此,术中对该神经进行解剖和功能评估至关重要。作者应用气管导管表面电极记录迷走神经支配的声带的肌电图(EMG)活动。在手术过程中对迷走神经核或神经根进行电刺激,并通过听觉和视觉信号显示声带肌的EMG活动。该技术成功用于术中识别迷走运动神经并评估其完整性。与使用针电极相比,该方法的优点包括电极放置安全简单且手术过程中记录稳定。在涉及压迫神经核的桥脑海绵状血管瘤或环绕神经根的颈静脉孔肿瘤的病例中,该方法将特别有价值。需要对更多患者进行进一步研究,以评估该方法作为预测临床功能的功能监测手段的意义。