Danis B, Wantier P, Dutrieux S, Flammang R, Dubois Ph, Warnau M
Laboratoire de Biologie Marine (CP 160/15), Université Libre de Bruxelles, 50 avenue F.D. Roosevelt, B-1050 Brussels, Belgium.
Sci Total Environ. 2004 Oct 15;333(1-3):149-65. doi: 10.1016/j.scitotenv.2004.05.002.
The Southern Bight of the North Sea is particularly exposed to anthropogenic contamination, due to heavy urbanisation and industrialisation of its catchment area. The present work focuses on polychlorinated biphenyl (PCB) and metal contamination of the marine environment along and off the Belgian coast. Its objectives were to compare the concentrations of seven PCB congeners and four heavy metals in the sediments (a repository for anthropogenic contaminants) and in the asteroid Asterias rubens (a recognized bioindicator species). Nineteen sampling stations were considered between the mouth of the Scheldt Estuary and the southern limit of the Belgian coast (asteroids were found in 10 out of the 19 stations). PCB and metal concentrations measured in sediments and asteroids were in the range of values reported in previous studies. Stations under direct influence of the Scheldt were the most impacted by the considered contaminants. Metal concentrations varied according to the grain-size fraction considered. In asteroids, PCBs and metals were found to be selectively distributed among body compartments, and pyloric caeca were found to most efficiently discriminate between sampling stations contamination levels. PCB and metal analysis of sediments provided a physicochemical evaluation of the contamination, whereas analysis of asteroids introduced a biological dimension to the approach by taking into account bioavailability of the contaminants.
由于北海南部沿岸集水区高度城市化和工业化,该区域尤其容易受到人为污染。目前的研究聚焦于比利时海岸及近海海域的多氯联苯(PCB)和金属污染情况。其目的是比较沉积物(人为污染物的储存库)和海盘车(一种公认的生物指示物种)中七种多氯联苯同系物和四种重金属的浓度。在斯海尔德河口至比利时海岸南线之间设置了19个采样站(19个站中有10个发现了海盘车)。沉积物和海盘车中测得的多氯联苯和金属浓度在先前研究报告的范围内。受斯海尔德河直接影响的站点受所考虑污染物的影响最大。金属浓度随所考虑的粒度级分而变化。在海盘车中,多氯联苯和金属在身体各部位有选择性地分布,并且发现幽门盲囊能最有效地区分各采样站的污染水平。沉积物的多氯联苯和金属分析提供了污染的物理化学评估,而对海盘车的分析通过考虑污染物的生物可利用性,为该方法引入了生物学维度。