Paglialonga Fabio, Esposito Susanna, Edefonti Alberto, Principi Nicola
Institute of Pediatrics, University of Milan, Via Commenda 9, 20122 Milan, Italy.
Pediatr Nephrol. 2004 Dec;19(12):1324-33. doi: 10.1007/s00467-004-1596-8.
Infectious complications of the central venous catheter (CVC) are a major source of morbidity among children treated with hemodialysis (HD), with catheter-related bloodstream infections (CRBSI) being the most important clinical manifestations. As only a few studies of children on HD have been published, the management of CVC-related infections in this population is mainly based on data derived from adults or occasionally from children not affected by end-stage renal disease (ESRD). The aim of this review is to discuss current knowledge concerning the epidemiology, prevention, and treatment of catheter-related infections in children on HD. Catheters impregnated with antibiotics/antiseptics, lock antibiotic prophylaxis, nasal mupirocin, and the application of ointments at the exit-site have all been proposed as means of reducing the risk of CVC infections, but their real efficacy in the pediatric population has not yet been demonstrated. Furthermore, it is not clear how long antibiotic therapy should be continued, and there is still debate as to whether the catheter has to be removed. We propose some practical guidelines for the management of CRBSI in children with percutaneously inserted and surgically implanted HD catheters, but a number of unresolved clinical issues still remain, which will require prospective clinical trials specifically performed in pediatric patients with ESRD.
中心静脉导管(CVC)的感染并发症是接受血液透析(HD)治疗的儿童发病的主要原因,导管相关血流感染(CRBSI)是最重要的临床表现。由于关于接受HD治疗儿童的研究发表较少,该人群中CVC相关感染的管理主要基于来自成人的数据,或偶尔来自未受终末期肾病(ESRD)影响的儿童的数据。本综述的目的是讨论有关接受HD治疗儿童导管相关感染的流行病学、预防和治疗的现有知识。已提出使用含抗生素/防腐剂的导管、封管抗生素预防、鼻用莫匹罗星以及在出口部位涂抹药膏作为降低CVC感染风险的方法,但其在儿科人群中的实际疗效尚未得到证实。此外,尚不清楚抗生素治疗应持续多长时间,对于是否必须拔除导管仍存在争议。我们针对经皮插入和外科植入HD导管的儿童CRBSI管理提出了一些实用指南,但仍有许多未解决的临床问题,这需要专门针对患有ESRD的儿科患者进行前瞻性临床试验。