Reinisch W, Dejaco C, Knoflach P, Petritsch W, Vogelsang H, Tilg H
Univ.-Klinik f. Innere Medizin IV, Abteilung Gastroenterologie und Hepatologie, AKH Wien, Austria.
Z Gastroenterol. 2004 Sep;42(9):1033-45; discussion 1046-7. doi: 10.1055/s-2004-813500.
Azathioprine (AZA) or 6-mercaptopurine (6-MP) are the immunosuppressive drugs of choice in the treatment of inflammatory bowel disorders (IBD). Optimal dosage for AZA is around 2.5 mg/kg body weight and induction of remission by these drugs may take 6 - 7 months. Intramuscularly applied Methotrexate (MTX) is the second choice, while its efficacy starts earlier than that of AZA; studies assessing oral low-dose MTX treatment are lacking. Cyclosporin is the standard treatment in case of steroid-refractory severe ulcerative colitis. This drug may also be used in patients with severe extraintestinal manifestations of IBD. Regarding other immunosuppressive drugs such as mycophenolic acid or 6-thioguanine respective controlled clinical study data are not available. The risk of malignancy using immunosuppressive drugs such as AZA is low and furthermore, especially AZA and 6-MP can be used rather safely during pregnancy.
硫唑嘌呤(AZA)或6-巯基嘌呤(6-MP)是治疗炎症性肠病(IBD)的首选免疫抑制药物。AZA的最佳剂量约为2.5毫克/千克体重,这些药物诱导缓解可能需要6至7个月。肌肉注射甲氨蝶呤(MTX)是第二选择,其疗效比AZA出现得更早;缺乏评估口服低剂量MTX治疗的研究。环孢素是类固醇难治性重度溃疡性结肠炎的标准治疗药物。该药物也可用于有严重IBD肠外表现的患者。关于其他免疫抑制药物,如霉酚酸或6-硫鸟嘌呤,尚无相应的对照临床研究数据。使用AZA等免疫抑制药物发生恶性肿瘤的风险较低,此外,尤其是AZA和6-MP在孕期使用相对安全。