Suppr超能文献

[全膝关节置换术后低分子肝素与华法林联合抗凝治疗的并发症及风险——我们的经验]

[Complications and risks associated with an anticoagulation therapy combining low molecular weight heparin and Warfarin after total replacement of large joints--our experience].

作者信息

Míka P, Behounek J, Skoták M, Nevsímal L

机构信息

Ortopedické oddelení Nemocnice Pelhrimov.

出版信息

Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2004;71(4):237-44.

Abstract

PURPOSE OF THE STUDY

This study deals with the efficacy and safety of anticoagulation therapy, using a combination of low molecular weight heparin (LMWH) and Warfarin, administered after total arthroplasty (TA) of large joints. Patients with a high rate of complications due to bleeding comprised the first evaluated group. After the causes had been analyzed and eliminated (or reduced), the second group of patients was evaluated. The aim of the study was to ascertain whether risks and complications did not overweight the benefits of Warfarin administration in the prophylaxis of deep venous thrombosis (DVT) and whether this combined anticoagulation therapy, which is cheaper than LMWH alone, was generally applicable.

MATERIAL

Group 1 comprised 100 consecutive patients undergoing surgery in 2001. Group 2 consisted of 122 consecutive patients operated on in 2002. Only patients with elective either total knee or hip arthroplasties were included. In all of them, Warfarin therapy was initiated at 2 days after surgery and preoperative LMWH administration was carried on until 6 to 7 days postoperatively.

METHODS

Both groups were examined for the frequency and extent of postoperative hematomas, INR (international normalized ratio) fluctuation at the time of Warfarin initiation and during its long-term administration, and thrombotic and bleeding complications associated with anticoagulation therapy. The results were statistically evaluated and compared between the groups, and conclusions were drawn for further treatment policy.

RESULTS

In group 1, 20% of hospitalized patients and 21% within 10 weeks of discharge from hospital experienced bleeding or thrombotic complications. A markedly high INR at Warfarin initiation was found in 8% of the patients. After discharge, 11% were not followed up, 5% were found underdosed and 12% overdosed. In group 2, 3.2% of the patients had bleeding complications during hospitalization, but no thrombotic events occurred; at 10 weeks of follow-up, bleeding or thrombotic complications were recorded in 10.6% of the patients. Extreme values of INR at Warfarin initiation were found in 5.7% of the patients. After discharge, 5% were not followed up, 30% were found underdosed and 8.1% overdosed. The distinctly better results in group 2 were attributed to the measures taken to eliminate most of the factors increasing hazards of Warfarin anticoagulation therapy, i. e., pre-operative administration of non-steroid antirheumatic drugs (NSA), high initial Warfarin doses, strict requirement for INR values in the range of 2-2.5, failure to keep the recommended diet after discharge, poor compliance with taking the prescribed Warfarin dose and insufficient INR monitoring by general practitioners.

DISCUSSION

In patients undergoing total arthroplasty of large joints, the authors compare the anticoagulation therapy based on LMWH and Warfarin with other treatments for DVT prevention in terms of efficacy, safety and economy. They prefer LMWH administration as early as 12 h before surgery. Although Warfarin administration has proved a safe therapy with regard to bleeding complications in a number of conditions, this is not the case in patients undergoing total knee or hip replacements. These procedures result in great stress for the organism, particularly after long-term preoperative NSA treatment, and this is associated with a risk of gastric ulcer development or manifestation of existing mucosal lesions. The risk of bleeding may be increased by unexplained fluctuation of INR values at Warfarin initiation.

CONCLUSIONS

The results of this study suggests that correctly administered, preventive drug treatment of thromboembolic events is an important adjunct to other measures, such as early rehabilitation including standing and walking, compression of the lower extremities or sufficient liquid intake, taken to prevent the development of deep venous thrombosis. The combination of LMWH with Warfarin was used as an anticoagulation therapy in this study. The effective and safe Warfarin treatment should be based on the experience of an attending physician, who starts and monitors the therapy. Warfarin administration requires careful and relatively complex follow-up, with frequent INR check-ups. However, the use of appropriate dosage and thorough follow-up do not make Warfarin administration completely safe in all cases. For instance, a high INR value at Warfarin initiation, which is difficult to influence, carries a high risk of bleeding for patients with occult gastrointestinal lesions. The authors do not routinely use preventive treatment with LMWH alone, primarily for its high cost.

摘要

研究目的

本研究探讨在大关节全关节置换术(TA)后使用低分子量肝素(LMWH)和华法林联合进行抗凝治疗的有效性和安全性。因出血导致并发症发生率高的患者组成第一评估组。在分析并消除(或降低)原因后,对第二组患者进行评估。本研究的目的是确定在预防深静脉血栓形成(DVT)时,华法林治疗的风险和并发症是否不超过其益处,以及这种比单独使用LMWH更便宜的联合抗凝治疗是否普遍适用。

材料

第一组包括2001年连续接受手术的100例患者。第二组由2002年连续接受手术的122例患者组成。仅纳入接受择期全膝关节或全髋关节置换术的患者。所有患者在术后2天开始华法林治疗,术前LMWH给药持续至术后6至7天。

方法

对两组患者术后血肿的频率和范围、华法林开始使用时及长期给药期间的国际标准化比值(INR)波动情况,以及与抗凝治疗相关的血栓形成和出血并发症进行检查。对结果进行统计学评估并在两组间进行比较,从而得出进一步治疗策略的结论。

结果

在第一组中,20%的住院患者以及出院后10周内21%的患者出现出血或血栓形成并发症。8%的患者在开始使用华法林时INR明显偏高。出院后,11%的患者未接受随访,5%的患者用药剂量不足,12%的患者用药过量。在第二组中,3.2%的患者在住院期间出现出血并发症,但未发生血栓形成事件;在10周的随访中,10.6%的患者出现出血或血栓形成并发症。5.7%的患者在开始使用华法林时INR出现极值。出院后,5%的患者未接受随访,30%的患者用药剂量不足,8.1%的患者用药过量。第二组明显更好的结果归因于采取了措施消除了大多数增加华法林抗凝治疗风险的因素,即术前使用非甾体类抗风湿药物(NSA)、初始华法林高剂量、严格要求INR值在2 - 2.5范围内、出院后未遵循推荐饮食、服用规定华法林剂量的依从性差以及全科医生对INR监测不足。

讨论

在接受大关节全关节置换术的患者中,作者从有效性、安全性和经济性方面将基于LMWH和华法林的抗凝治疗与其他预防DVT的治疗方法进行了比较。他们倾向于在手术前12小时尽早使用LMWH。尽管在许多情况下,华法林治疗已被证明在出血并发症方面是安全的,但在接受全膝关节或全髋关节置换术的患者中并非如此。这些手术会给机体带来巨大压力,尤其是在长期术前NSA治疗后,这与胃溃疡发生风险或现有黏膜病变的表现相关。在开始使用华法林时INR值的不明原因波动可能会增加出血风险。

结论

本研究结果表明,正确实施的血栓栓塞事件预防性药物治疗是其他预防措施(如包括站立和行走的早期康复、下肢压迫或充足的液体摄入)的重要辅助手段,这些措施用于预防深静脉血栓形成。本研究中使用LMWH与华法林联合进行抗凝治疗。有效且安全的华法林治疗应基于主治医师的经验,由其启动并监测治疗。华法林给药需要仔细且相对复杂的随访,频繁进行INR检查。然而,使用适当剂量并进行彻底随访并不能使华法林给药在所有情况下都完全安全。例如,在开始使用华法林时INR值偏高,这难以控制,对于隐匿性胃肠道病变患者有很高的出血风险。作者不常规单独使用LMWH进行预防性治疗,主要是因为其成本高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验