Mabuchi S, Kamiyama H, Abe H
Department of Neurosurgery, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Neurosurgery. 1992 Feb;30(2):284-7. doi: 10.1227/00006123-199202000-00027.
The authors report a case of two distal aneurysms of the cerebellar arteries, one arising from the vermian branch of the posterior inferior cerebellar artery, the other arising from the hemispheric branch of the superior cerebellar artery, and both feeding an associated arteriovenous malformation (AVM). The aneurysm of the distal posterior inferior cerebellar artery was considered the source of a cerebellar hemorrhage because of the location of a hematoma in the cerebellar vermis. The life-threatening hematoma was evacuated in an emergency operation 6 hours after the acute onset of symptoms. The cerebellar aneurysms and the AVM were clipped or extirpated successfully after the patient's condition improved. The association of two rare types of aneurysms with an AVM strongly supports the theory that increased hemodynamic stress derived from the AVM plays an important role in aneurysm formation. The authors think that one should operate on the symptomatic lesion first or both the aneurysm and the AVM in the same operative procedure.
作者报告了一例小脑动脉远端两个动脉瘤的病例,一个起源于小脑后下动脉的蚓部支,另一个起源于小脑上动脉的半球支,二者均为一个相关的动静脉畸形(AVM)供血。由于小脑蚓部有血肿,小脑后下动脉远端的动脉瘤被认为是小脑出血的来源。在症状急性发作6小时后,通过急诊手术清除了危及生命的血肿。在患者病情改善后,成功夹闭或切除了小脑动脉瘤和AVM。两种罕见类型的动脉瘤与AVM并存,有力地支持了以下理论:AVM产生的血流动力学压力增加在动脉瘤形成中起重要作用。作者认为应首先对有症状的病变进行手术,或者在同一手术过程中同时处理动脉瘤和AVM。