Kobayashi Hiroyuki, Hayashi Nobukazu, Hayashi Kenji, Yamataka Atsuyuki, Lane Geoffrey J, Miyano Takeshi
Department of Pediatric Surgery, Juntendo University School of Medicine, 2-1-1 Hongo, 113-8421 Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
Pediatr Surg Int. 2005 Jan;21(1):12-6. doi: 10.1007/s00383-004-1254-z.
Connective tissue growth factor (CTGF) is a newly described protein that stimulates transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1). We evaluated the expression of CTGF mRNA in operative biopsy specimens from biliary atresia (BA) patients and normal controls to assess the role of CTGF in BA. Liver biopsy specimens were taken from BA patients at the time of portoenterostomy (n=22) and compared with specimens taken from normal controls (n=6). In situ hybridization was used to stain CTGF mRNA in all specimens. The distribution of collagen type IV (C-IV) was also assessed in the same specimens as an indicator of the severity of fibrosis present at the time of biopsy. Results were analyzed to determine whether there was any correlation between CTGF and C-IV and outcome. Of the 22 postoperative BA patients, eventual outcome was good in 17 (group I), and five (group II) subsequently required liver transplantation. Control specimens (n=6) had no apparent CTGF mRNA expression, and median C-IV positive immunoreactivity was 1.23+/-0.25%. CTGF mRNA was weakly expressed in hepatic stellate cells (HSC) and hepatocytes in specimens from group I, and median C-IV-positive immunoreactivity was 3.18+/-0.86%. However, in specimens from group II, there was increased CTGF mRNA in HSC and hepatocytes. Median C-IV-positive immunoreactivity was 6.31+/-0.96%. There was a significant correlation between CTGF mRNA intensity and the amount of C-IV, which implies that CTGF expression reflects prognosis. This study provides the first evidence that CTGF is strongly expressed in BA, in particular in HSC and hepatocytes, suggesting that they may be a source of CTGF. The strong correlation with C-IV indicates that CTGF plays a major role in the pathogenesis of progressive fibrosis in BA.
结缔组织生长因子(CTGF)是一种新发现的可刺激转化生长因子-β1(TGF-β1)的蛋白质。我们评估了胆道闭锁(BA)患者手术活检标本及正常对照中CTGF mRNA的表达情况,以评估CTGF在BA中的作用。在肝门空肠吻合术时采集BA患者的肝活检标本(n = 22),并与正常对照标本(n = 6)进行比较。采用原位杂交法对所有标本中的CTGF mRNA进行染色。同时在相同标本中评估IV型胶原(C-IV)的分布情况,作为活检时纤维化严重程度的指标。分析结果以确定CTGF与C-IV之间以及与预后是否存在相关性。22例术后BA患者中,17例最终预后良好(I组),5例(II组)随后需要肝移植。对照标本(n = 6)未观察到明显的CTGF mRNA表达,C-IV阳性免疫反应性中位数为1.23±0.25%。I组标本中,肝星状细胞(HSC)和肝细胞中CTGF mRNA呈弱表达,C-IV阳性免疫反应性中位数为3.18±0.86%。然而,II组标本中,HSC和肝细胞中CTGF mRNA表达增加。C-IV阳性免疫反应性中位数为6.31±0.96%。CTGF mRNA强度与C-IV量之间存在显著相关性,这表明CTGF表达反映预后。本研究首次证明CTGF在BA中强烈表达,尤其是在HSC和肝细胞中,提示它们可能是CTGF的来源。与C-IV的强相关性表明CTGF在BA进行性纤维化的发病机制中起主要作用。