Lehner J P, Safar M E, Dimitriu V M, Simon A C, Carrez J P, Plainfosse M T
Eur J Cardiol. 1979 Apr;9(4):319-31.
Systolic time intervals, echocardiographic dimensions and hemodynamic parameters were determined in 42 borderline hypertensive patients with high cardiac output and 33 normal subjects. In borderline hypertensive patients, the preejection period was significantly reduced (P less than 0.001) and was negatively correlated to cardiac index (P less than 0.001). The interventricular septum thickness (IVS) was significantly increased (P less than 0.001) while the posterior wall thickness (PW) was within normal values. The IVS/PW ratio was significantly elevated (P less than 0.001) and was correlated negatively with the cardiac index (P less than 0.01) and positively with the preejection period (P less than 0.01). These findings suggest that (i) myocardial hypertrophy and increased left ventricular performance exist in borderline hypertension, (ii) myocardial contractility is reduced as myocardial hypertrophy increases.
对42例高心输出量临界高血压患者和33名正常受试者测定了收缩期时间间期、超声心动图维度及血流动力学参数。在临界高血压患者中,射血前期显著缩短(P<0.001),且与心脏指数呈负相关(P<0.001)。室间隔厚度(IVS)显著增加(P<0.001),而后壁厚度(PW)在正常范围内。IVS/PW比值显著升高(P<0.001),与心脏指数呈负相关(P<0.01),与射血前期呈正相关(P<0.01)。这些发现提示:(i)临界高血压存在心肌肥厚和左心室功能增强;(ii)心肌收缩力随心肌肥厚加重而降低。