Bykov I L, Mal'tsev A N, Gurinovich V A, Nefedov L I
Biomed Khim. 2004 Jul-Aug;50(4):384-9.
Reduced hepatic mitochondrial beta-oxidation and changes in L-carnitine metabolism are important biochemical manifestations of valproate (VA)-induced hepatic toxicity. Lipid peroxidation activation as a possible mechanism implicated in VA-induced damage as well as the possibility of L-carnitine (LC) attenuation of lipid peroxidation activity were studied. The level of malondialdehyde (MDA), lipid peroxide concentration and antioxidant activity (AOA), catalase activity, free S-S groups content in plasma and liver homogenates from male albino rats supplemented with VA (200 mg/kg, 8 days) and VA plus LC (100 mg/kg, 8 days) were measured. There were insignificant differences in MDA formation and catalase activity in the plasma and liver of control and VA-treated groups, however decreases in the plasma AOA activity and S-S groups level were observed in VA-treated rats. The LC administration significantly decreased liver lipid peroxide concentration and increased plasma AOA activity and S-S groups. Our results suggest that lipid peroxidation may be involved as an additional mechanism for VA-induced liver damage in rats. The potential antioxidant activity of LC may be particularly relevant in understanding the pharmacological and biochemical properties of LC in VA-induced pathologic conditions.
肝脏线粒体β-氧化减少以及左旋肉碱代谢变化是丙戊酸盐(VA)诱导的肝毒性的重要生化表现。研究了脂质过氧化激活作为VA诱导损伤的一种可能机制以及左旋肉碱(LC)减轻脂质过氧化活性的可能性。测定了补充VA(200mg/kg,8天)和VA加LC(100mg/kg,8天)的雄性白化大鼠血浆和肝脏匀浆中丙二醛(MDA)水平、脂质过氧化物浓度和抗氧化活性(AOA)、过氧化氢酶活性、游离S-S基团含量。对照组和VA处理组的血浆和肝脏中MDA形成和过氧化氢酶活性无显著差异,但VA处理的大鼠血浆AOA活性和S-S基团水平降低。给予LC可显著降低肝脏脂质过氧化物浓度,并增加血浆AOA活性和S-S基团。我们的结果表明,脂质过氧化可能是VA诱导大鼠肝损伤的另一种机制。LC的潜在抗氧化活性可能与理解LC在VA诱导的病理状态下的药理和生化特性特别相关。