Miller Richard B, Anderson Shayne, Keala Davelyne Kaulana
MFT Program, Brigham Young University, 350D SWKT, Provo, Utah 84602, USA.
J Marital Fam Ther. 2004 Oct;30(4):453-66. doi: 10.1111/j.1752-0606.2004.tb01255.x.
In the last 15 years, a substantial number of studies have tested the theoretical validity of Bowen family systems theory. A review of this basic research provided empirical support for the relationship between differentiation and chronic anxiety, marital satisfaction, and psychological distress. Bowen's assumption that couples with the same level of differentiation marry was not supported. His specific theories of sibling position and triangulation also received little empirical support. Research on multigenerational transmission has generally ignored Bowen's theoretical perspective, and more research needs to test Bowen's claim that his theory is universal. In addition, researchers still need to examine the effect of differentiation on child functioning, physical health problems, and adaptability.
在过去15年里,大量研究检验了鲍文家庭系统理论的理论效度。对这项基础研究的综述为分化与慢性焦虑、婚姻满意度及心理困扰之间的关系提供了实证支持。鲍文关于分化水平相同的夫妻会结婚的假设未得到支持。他关于同胞排行和三角关系的具体理论也几乎没有得到实证支持。关于多代传递的研究普遍忽视了鲍文的理论视角,还需要更多研究来检验鲍文关于其理论具有普遍性的说法。此外,研究人员仍需考察分化对儿童机能、身体健康问题及适应能力的影响。