Olivius Gunilla, Ostergren Per-Olof, Hanson Bertil S, Lyttkens C H
Department of Community Medicine, Malmö University Hospital, Lund University, Malmö, Sweden.
Eur J Public Health. 2004 Dec;14(4):354-60. doi: 10.1093/eurpub/14.4.354.
Studies have demonstrated that when parents shoulder considerable financial responsibilities, adverse health outcomes may occur. The present study assesses the association between economic stress and self-rated health in a sample of Swedish parents, and especially how this relation is affected by foreign origin and employment status.
A questionnaire was sent to a random sample of 5,600 individuals between the ages of 21 and 81 in Malmö, Sweden. The total response rate was 69%. Among the respondents, 824 were parents having at least one child living at home. The main exposures were such sociodemographic variables as country of origin and employment status, and economic stress. The outcome variable was self-rated health.
Of the parents in the study, the 34.7% coded as exposed to economic stress showed a significantly increased odds ratio for poor self-rated health (OR=3.12, 95% CI: 2.01-4.84) adjusted for age and sex. After controlling for foreign origin and unemployment, the odds ratio remained statistically significant regarding exposure to economic stress (OR=1.94; 1.16-3.23). In the multivariate model, foreign origin and unemployment were also strongly associated with poor self-rated health (OR=1.78, 95% CI: 1.12-2.88; OR=1.67, 95% CI: 1.01-2.75, respectively). The adjusted population-attributable risk for poor self-rated health was estimated to be 27.4% for economic stress, 26.6% for foreign origin, and 16.7% for unemployment.
Parental economic stress was associated with low self-rated health to a statistically significant degree, even when accounting for employment status and foreign origin. It, therefore, deserves to be seriously considered as an potential public health risk factor among Swedish families.
研究表明,当父母承担相当大的经济责任时,可能会出现不良健康后果。本研究评估瑞典父母样本中经济压力与自评健康之间的关联,特别是这种关系如何受到外国出身和就业状况的影响。
向瑞典马尔默年龄在21至81岁之间的5600人随机样本发送了一份问卷。总回复率为69%。在受访者中,824人是至少有一个孩子在家生活的父母。主要暴露因素是诸如出身国、就业状况和经济压力等社会人口统计学变量。结果变量是自评健康。
在研究的父母中,被编码为面临经济压力的34.7%的人在根据年龄和性别进行调整后,自评健康状况差的优势比显著增加(优势比=3.12,95%置信区间:2.01 - 4.84)。在控制了外国出身和失业因素后,面临经济压力的优势比在统计学上仍然显著(优势比=1.94;1.16 - 3.23)。在多变量模型中,外国出身和失业也与自评健康状况差密切相关(优势比分别为1.78,95%置信区间:1.12 - 2.88;优势比=1.67,95%置信区间:1.01 - 2.75)。自评健康状况差的调整后人群归因风险估计经济压力为27.4%,外国出身为26.6%,失业为16.7%。
即使考虑到就业状况和外国出身,父母的经济压力与自评健康状况低在统计学上仍有显著关联。因此,它值得作为瑞典家庭中一个潜在的公共卫生风险因素被认真考虑。