Suppr超能文献

新建住宅中与化学物质和潮湿有关的症状。

Symptoms in relation to chemicals and dampness in newly built dwellings.

作者信息

Saijo Y, Kishi R, Sata F, Katakura Y, Urashima Y, Hatakeyama A, Kobayashi S, Jin K, Kurahashi N, Kondo T, Gong Y Y, Umemura T

机构信息

Department of Public Heath, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Kita 15, Nishi 7, Kita-ku, Sapporo, 060-8638, Japan.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 2004 Oct;77(7):461-70. doi: 10.1007/s00420-004-0535-0. Epub 2004 Sep 9.

Abstract

OBJECTIVES

As the airtightness of dwellings has recently increased, problems associated with indoor air pollution and dampness have become important environmental health issues. The aim of this study was to clarify whether symptoms in residents living in newly built dwellings were related to chemicals and dampness.

METHODS

Symptoms of 317 residents were surveyed by standardized questionnaires, and the concentrations of formaldehyde, acetaldehyde, and 17 volatile organic compounds (VOCs) in their homes were measured. Dampness (condensation on window panes and/or walls, and mold growth) was identified by questionnaires given to the householders or their partners.

RESULTS

Some VOCs (toluene, butyl acetate, ethylbenzene, alpha-pinene, p-dichlorobenzene, nonanal, and xylene) were significantly related to the symptoms, and the sum of all VOCs (all identified VOCs) was significantly related to throat and respiratory symptoms [odds ratio (OR) for eye symptoms =2.4; 95% confidence interval (CI) 1.0-5.5], although the concentrations of VOCs were relatively low. As for the dampness index, condensation on window panes and/or walls was related to all symptoms, and mold growth was related to all symptoms except skin, throat and respiratory and general symptoms. As the number of dampness signs increased, the ORs increased for the symptoms except general symptoms (OR for nose symptoms = 4.4, 95% CI 1.6-11.9).

CONCLUSION

Both VOCs and dampness were significantly related to symptoms. We should take measures to reduce the concentrations of VOCs, dampness and microbial growth in dwellings.

摘要

目的

由于住宅的气密性最近有所提高,与室内空气污染和潮湿相关的问题已成为重要的环境卫生问题。本研究的目的是阐明新建住宅居民的症状是否与化学物质和潮湿有关。

方法

通过标准化问卷对317名居民的症状进行了调查,并测量了他们家中甲醛、乙醛和17种挥发性有机化合物(VOCs)的浓度。通过向住户或其伴侣发放问卷来确定潮湿情况(窗玻璃和/或墙壁上的冷凝水以及霉菌生长)。

结果

一些VOCs(甲苯、乙酸丁酯、乙苯、α-蒎烯、对二氯苯、壬醛和二甲苯)与症状显著相关,所有VOCs(所有已识别的VOCs)的总和与喉咙和呼吸道症状显著相关[眼部症状的优势比(OR)=2.4;95%置信区间(CI)1.0-5.5],尽管VOCs的浓度相对较低。至于潮湿指数,窗玻璃和/或墙壁上的冷凝水与所有症状相关,霉菌生长与除皮肤、喉咙、呼吸道和全身症状外的所有症状相关。随着潮湿迹象数量的增加,除全身症状外的其他症状的OR值增加(鼻子症状的OR=4.4,95%CI 1.6-11.9)。

结论

VOCs和潮湿都与症状显著相关。我们应采取措施降低住宅中VOCs的浓度、潮湿程度和微生物生长。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验