Stefanovic V, Milojkovic M
Institute of Nephrology and Hemodialysis, Faculty of Medicine, Nis - Serbia.
Int J Artif Organs. 2004 Oct;27(10):821-7. doi: 10.1177/039139880402701002.
Dyslipidemia is a common feature of various renal diseases. This perturbed lipid metabolism results in accelerated atherosclerosis and increased cardiovascular morbidity and mortality. Treatment of dyslipidemia, in addition to normalization of blood pressure and reduction of proteinuria, could provide additional means to retard the progression of chronic renal insufficiency. Possible therapeutic approaches include mainly dietary and life-style modifications, selective use of some technical components of dialysis systems, and the judicious prescriptions of lipid-lowering drugs. Even with relatively normal lipid and lipoprotein profiles statin therapy seems to prevent atherogenesis acceleration. A wide range of therapeutic interventions, targeting the lipid abnormalities that may develop in chronic renal patients and end-stage renal disease (ESRD) are currently available, though still without convincing evidence based on long-term prospective studies which clearly demonstrate a significant reduction in cardiovascular morbidity and mortality of ESRD patients. However, extensive investigations, concerning the best long-term therapeutic strategy for this high-risk population of patients, are still missing.
血脂异常是各种肾脏疾病的常见特征。这种紊乱的脂质代谢会导致动脉粥样硬化加速以及心血管疾病发病率和死亡率增加。除了使血压正常化和减少蛋白尿外,治疗血脂异常可为延缓慢性肾功能不全的进展提供额外手段。可能的治疗方法主要包括饮食和生活方式的改变、选择性使用透析系统的一些技术组件以及合理开具降脂药物。即使血脂和脂蛋白谱相对正常,他汀类药物治疗似乎也能预防动脉粥样硬化加速。目前有多种针对慢性肾病患者和终末期肾病(ESRD)可能出现的脂质异常的治疗干预措施,尽管基于长期前瞻性研究仍缺乏令人信服的证据,这些研究能明确证明ESRD患者的心血管疾病发病率和死亡率显著降低。然而,针对这一高危患者群体的最佳长期治疗策略仍缺乏广泛研究。