Rogers Ann E, Hwang Wei-Ting, Scott Linda D
Department of Biostatistics and Epidemiology, University of Pennsylvania School of Nursing, 420 Guardian Drive, Philadelphia, PA, USA.
J Nurs Adm. 2004 Nov;34(11):512-9. doi: 10.1097/00005110-200411000-00007.
To determine if skipping breaks and meal periods increases the risk of errors.
Anecdotal data suggest that staff nurses frequently skip their breaks and/or meal periods to provide patient care. Neither the prevalence nor the impact of this practice on patient safety is known.
Three hundred ninety-three nurses completed logbooks for 28 days providing information about their work hours, errors, and episodes of drowsiness and actual sleep on duty. Participants were asked if they were able to take a break or sit down for a meal during their shift, to indicate the total duration of breaks taken during the shift, and if they were relieved of patient care responsibilities during their meals and/or break periods.
Nurses reported having a break or meal period free of patient care responsibilities less than half of the shifts they worked (2,429/5,211 shifts). There were no differences in the risk of errors reported by nurses who had a break free of patient care responsibilities compared with those who were unable to take a break.
Although skipping breaks and/or meal periods was not associated with a higher risk of making errors, there are other compelling reasons for nurses to take breaks.
确定不休息和不进餐是否会增加出错风险。
轶事数据表明,注册护士经常为了提供患者护理而不休息和/或不进餐。这种做法的普遍性及其对患者安全的影响均不为人所知。
393名护士填写了28天的日志,记录了他们的工作时间、差错、困倦发作情况以及值班时的实际睡眠时间。研究人员询问参与者在轮班期间是否能够休息或坐下用餐,指出轮班期间休息的总时长,以及他们在进餐和/或休息期间是否被免除了患者护理职责。
护士报告称,在他们工作的轮班中,不到一半的轮班(2429/5211个轮班)有无需承担患者护理职责的休息或用餐时间。与无法休息的护士相比,有无需承担患者护理职责的休息时间的护士报告的出错风险没有差异。
虽然不休息和/或不进餐与更高的出错风险无关,但护士休息还有其他令人信服的理由。