Di Gregorio Carmela, Benatti Piero, Losi Lorena, Roncucci Luca, Rossi Giuseppina, Ponti Giovanni, Marino Massimiliano, Pedroni Monica, Scarselli Alessandra, Roncari Barbara, Ponz de Leon Maurizio
Divisione di Anatomia Patologica, Ospedale di Carpi, Modena, Italy.
Int J Colorectal Dis. 2005 Mar;20(2):147-54. doi: 10.1007/s00384-004-0665-6. Epub 2004 Dec 9.
Patients with stage I (Dukes' A) colorectal carcinoma tend to show a good prognosis; however, recurrences can be observed in some patients. Through a specialized colorectal cancer Registry, we attempted to investigate the epidemiological and clinical features of individuals with Dukes' A neoplasms.
From 1984 to 1998, 295 individuals were diagnosed with Stage I /Dukes' A tumors; 150 of these had lesions infiltrating the muscular wall (T2), while 145 had neoplasms limited to the submucosa (T1).
Dukes' A tumors represented 13.8% of all registered neoplasms; the percentage doubled over the study period (8.1% in the first year vs. 16.8% in the final year). In each year of observation, the preferential locations were the rectum and sigmoid colon (75% of all lesions). Most patients required surgery, but only 21.3% could be managed by endoscopic polypectomy. Overall 5-year survival was 81.0% (82.1% in T1, 80.0% in T2). Recurrences were seen in 6.8% (2.8% in T1, 10.7% in T2), while 36 patients (12.2%) died of causes unrelated to colorectal cancer. In 17 out of 20 patients who died of cancer, the lesions were localized in the rectosigmoid region. Survival analysis showed a significantly better prognosis (P<0.007) for patients with T1 tumors.
The proportion of stage I colorectal tumors tended to increase over time. Although the overall prognosis is good in four-fifths of the cases, approximately one-fifth of these patients die of recurrent disease or of other causes. As expected, the prognosis was significantly more favorable for patients with T1 lesions. For patients with T2 tumors, radical surgery is the most appropriate approach.
I期(杜克A期)结直肠癌患者预后往往较好;然而,部分患者会出现复发情况。通过一个专门的结直肠癌登记处,我们试图调查杜克A期肿瘤患者的流行病学和临床特征。
1984年至1998年期间,295例患者被诊断为I期/杜克A期肿瘤;其中150例患者的病变浸润肌壁(T2),145例患者的肿瘤局限于黏膜下层(T1)。
杜克A期肿瘤占所有登记肿瘤的13.8%;在研究期间这一比例翻倍(第一年为8.1%,最后一年为16.8%)。在每年的观察中,好发部位为直肠和乙状结肠(占所有病变的75%)。大多数患者需要手术治疗,但只有21.3%的患者可通过内镜下息肉切除术治疗。总体5年生存率为81.0%(T1期为82.1%,T2期为80.0%)。复发率为6.8%(T1期为2.8%,T2期为10.7%),36例患者(12.2%)死于与结直肠癌无关的原因。在20例死于癌症的患者中,有17例病变位于直肠乙状结肠区域。生存分析显示,T1期肿瘤患者的预后明显更好(P<0.007)。
I期结直肠肿瘤的比例随时间推移呈上升趋势。尽管五分之四的病例总体预后良好,但这些患者中约有五分之一死于复发性疾病或其他原因。正如预期的那样,T1期病变患者的预后明显更好。对于T2期肿瘤患者,根治性手术是最合适的治疗方法。