Conaty S J, Hayward A C, Story A, Glynn J R, Drobniewski F A, Watson J M
Centre for Infectious Diseases Epidemiology, Department of Primary Care and Population Science, University College London, UK.
Epidemiol Infect. 2004 Dec;132(6):1099-108. doi: 10.1017/s0950268804002869.
Drug-resistant tuberculosis can be transmitted (primary) or develop during the course of treatment (secondary). We investigated risk factors for each type of resistance. We compared all patients in England and Wales with isoniazid- and multidrug-resistant tuberculosis in two time-periods (1993-1994 and 1998-2000) with patients with fully sensitive tuberculosis, examining separately patients without and with previous tuberculosis (a proxy for primary and secondary drug-resistant tuberculosis). Patients with previous tuberculosis smear positivity and arrival in the United Kingdom <5 years were strongly associated with multidrug resistance and isoniazid resistance. In patients with no previous tuberculosis HIV infection, residence in London and foreign birth were risk factors for multidrug resistance, and non-white ethnicity, residence in London and HIV infection for isoniazid resistance. Risk factors for each type of resistance differ. Elevated risks associated with London residence, HIV positivity, and ethnicity were mainly seen in those without previous tuberculosis (presumed transmission).
耐多药结核病可以(原发性地)传播,或者在治疗过程中发生(继发性)。我们调查了每种耐药类型的危险因素。我们将英格兰和威尔士在两个时间段(1993 - 1994年和1998 - 2000年)患有异烟肼耐药和耐多药结核病的所有患者与完全敏感结核病患者进行比较,分别检查有无既往结核病的患者(分别代表原发性和继发性耐多药结核病)。既往结核涂片阳性且抵达英国<5年的患者与耐多药和异烟肼耐药密切相关。在无既往结核病的患者中,HIV感染、居住在伦敦和外国出生是耐多药的危险因素,非白人种族、居住在伦敦和HIV感染是异烟肼耐药的危险因素。每种耐药类型的危险因素各不相同。与居住在伦敦、HIV阳性和种族相关的风险升高主要见于无既往结核病(推测为传播)的患者。