Pereira R Rodrigues, van de Wetering B J M
Medisch Centrum Rijnmond Zuid, locatie Clara, Olympiaweg 350, 3078 HT Rotterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2004 Dec 25;148(52):2573-6.
Four patients whose automedication had attracted medical attention had signs compatible with adult attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Two of them, men aged 42 and 28, were seen with their hyperactive children in the outpatient department; they appeared to drink huge amounts of coffee, smoked heavily or used cannabis to facilitate sleep. The other two patients, a man aged 25 and a woman aged 35, were initially not diagnosed with ADHD; they had noticed that dopaminergic drugs like cocaine and an amphetamine-containing medication taken to lose weight made their behaviour much more 'normal', although the man was addicted. All experienced relief of their chaotic mental activity when they were treated with methylphenidate. Smoking and addiction due to undiagnosed ADHD may lead to 'automutilation'. Early recognition and awareness of the symptoms of ADHD is important; the clinical interview should also cover items like automedication and other ADHD symptoms in the family.
有4名因自我药疗引起医疗关注的患者出现了与成人注意力缺陷多动障碍(ADHD)相符的症状。其中两名男性,年龄分别为42岁和28岁,他们在门诊部与其多动的孩子一同就诊;他们似乎大量饮用咖啡、大量吸烟或使用大麻来助眠。另外两名患者,一名25岁男性和一名35岁女性,最初未被诊断出患有ADHD;他们注意到,像可卡因和一种用于减肥的含苯丙胺药物这样的多巴胺能药物会让他们的行为变得更“正常”,尽管那名男性成瘾了。当他们接受哌甲酯治疗时,所有人混乱的精神活动都得到了缓解。未被诊断出的ADHD导致的吸烟和成瘾可能会导致“自我伤害”。对ADHD症状的早期识别和认知很重要;临床问诊还应涵盖自我药疗及家庭中其他ADHD症状等项目。