Anderson Kenneth, Behm David G
School of Human Kinetics and Recreation, Memorial University of Newfoundland, St John's, Newfoundland, Canada.
Sports Med. 2005;35(1):43-53. doi: 10.2165/00007256-200535010-00004.
The most predominant literature regarding balance has emphasised the physiological mechanisms controlling stability. Topics range from extrinsic factors (environment) to intrinsic factors (i.e. muscle coordination, vestibular response). Balance is achieved through an interaction of central anticipatory and reflexive actions as well as the active and passive restraints imposed by the muscular system. However, less research has attempted to document the effects of balance on performance measures (i.e. force, power). Furthermore, short- and long-term adaptations to unstable environments need more substantial research. While force and other performance measures can be adversely affected by a lack of balance, the transferability of instability training to activities of daily living and sport is not precisely known. The applicability of instability and resistance training using unstable platforms or implements may have strong relevance in a rehabilitative or athletic setting. Therefore, a comprehensive review of the literature in this area may possibly be of benefit to practitioners who deal with the general population, athletes or persons debilitated by balance and/or stability disabilities.
关于平衡的主流文献主要强调了控制稳定性的生理机制。主题涵盖从外在因素(环境)到内在因素(即肌肉协调、前庭反应)。平衡是通过中枢预期和反射动作的相互作用以及肌肉系统施加的主动和被动约束来实现的。然而,较少有研究试图记录平衡对性能指标(即力量、功率)的影响。此外,对不稳定环境的短期和长期适应需要更深入的研究。虽然缺乏平衡会对力量和其他性能指标产生不利影响,但不稳定训练对日常生活活动和运动的可转移性尚不完全清楚。使用不稳定平台或器械进行不稳定和阻力训练的适用性在康复或运动环境中可能具有重要意义。因此,对该领域文献进行全面综述可能会对处理普通人群、运动员或因平衡和/或稳定性障碍而虚弱的人的从业者有所帮助。