Yoneyama Yoshio, Suzuki Shunji, Sawa Rintaro, Araki Tsutomu
Department of Obstetrics and Gynecology, Nippon Medical School, 1-1-5, Sendagi, Bunkyo, Tokyo, 113-8603, Japan.
Clin Chim Acta. 2005 Feb;352(1-2):75-9. doi: 10.1016/j.cccn.2003.12.026.
Adenosine is an important metabolic modulator and its concentrations are affected by sympathetic nerve stimulation and cytokine production. Since hyperemesis gravidarum is characterized by overactivation of sympathetic nerves and enhanced production of tumor necrosis factor (TNF)-alpha, plasma adenosine concentrations may be altered. The present study evaluated plasma adenosine concentrations and their relation with norepinephrine and TNF-alpha concentrations in hyperemesis gravidarum.
Plasma concentrations of adenosine, norepinephrine, and TNF-alpha were measured in 34 healthy nonpregnant women, and 34 women with hyperemesis gravidarum and normal pregnancies, matched for age, parity and gestational week. The relationships between plasma adenosine, and norepinephrine and TNF-alpha concentrations in hyperemesis gravidarum were evaluated.
Mean plasma adenosine, norepinephrine, and TNF-alpha concentrations were significantly increased in women with hyperemesis gravidarum compared to those in nonpregnant and normal pregnant women (p<0.05). The increase in plasma adenosine concentrations correlated with the increase of norepinephrine and TNF-alpha in hyperemesis gravidarum (r=0.50, p<0.05 and r=0.43, p<0.05, respectively).
Adenosine is an established suppressor of excessive sympathetic nerves activation and cytokine production, so the increase in plasma adenosine in hyperemesis gravidarum might serve to counteract further progression of hyperemesis gravidarum.
腺苷是一种重要的代谢调节剂,其浓度受交感神经刺激和细胞因子产生的影响。由于妊娠剧吐的特征是交感神经过度激活和肿瘤坏死因子(TNF)-α产生增加,血浆腺苷浓度可能会发生改变。本研究评估了妊娠剧吐患者血浆腺苷浓度及其与去甲肾上腺素和TNF-α浓度的关系。
测量了34名健康未孕女性以及34名年龄、产次和孕周相匹配的妊娠剧吐且妊娠正常的女性的血浆腺苷、去甲肾上腺素和TNF-α浓度。评估了妊娠剧吐患者血浆腺苷与去甲肾上腺素和TNF-α浓度之间的关系。
与未孕和正常妊娠女性相比,妊娠剧吐女性的血浆腺苷、去甲肾上腺素和TNF-α平均浓度显著升高(p<0.05)。妊娠剧吐患者血浆腺苷浓度的升高与去甲肾上腺素和TNF-α的升高相关(r分别为0.50,p<0.05和0.43,p<0.05)。
腺苷是交感神经过度激活和细胞因子产生的既定抑制剂,因此妊娠剧吐患者血浆腺苷的增加可能有助于抵消妊娠剧吐的进一步发展。