Alm Steven R, Dawson Charles G, Robbins Paul
Department of Plant Sciences and Entomology, University of Rhode Island, Kingston, RI 02881, USA.
J Econ Entomol. 2004 Dec;97(6):1983-6. doi: 10.1093/jee/97.6.1983.
Eight ratios of L-valine:L-isoleucine methyl esters were tested in Robbins traps for capture of Phyllophaga anxia (LeConte) adult males. The 90:10, 80:20, and 60:40 ratios of valine:isoleucine were the most effective blends for capture of beetles in Rhode Island. Females were captured in small numbers in some traps but not consistently to any particular blend. Other male Phyllophaga species captured included Phyllophaga fusca (Frölich), Phyllophaga forsteri (Burmeister), P. hirsuta (Knoch), and P. marginalis (LeConte). The number of these species collected was low, and it was not possible to determine whether they were attracted to any particular pheromone blend. Peak captures of P. anxia males occurred 31 May in 1999 and 2002 in Kingston, RI. The standard Japanese beetle trap manufactured by Trécé (Adair, OK) captured significantly more beetles than the Robbins trap. Because the Trécé trap is already marketed for Japanese beetles, a lure and trapping system can be adopted for P. anxia.
在罗宾斯诱捕器中测试了8种L-缬氨酸与L-异亮氨酸甲酯的比例,用于捕获焦虑丽金龟(LeConte)的成年雄性个体。缬氨酸与异亮氨酸比例为90:10、80:20和60:40的混合物,是罗德岛捕获甲虫最有效的配方。在一些诱捕器中捕获到了少量雌性个体,但并非始终被任何特定配方所吸引。捕获的其他雄性丽金龟物种包括褐丽金龟(Frölich)、福氏丽金龟(Burmeister)、多毛丽金龟(Knoch)和边缘丽金龟(LeConte)。这些物种的捕获数量较少,无法确定它们是否被任何特定的信息素混合物所吸引。1999年和2002年,在罗德岛金斯顿,焦虑丽金龟雄性个体的捕获高峰出现在5月31日。由Trécé公司(俄克拉何马州阿代尔)生产的标准日本丽金龟诱捕器捕获的甲虫明显多于罗宾斯诱捕器。由于Trécé诱捕器已投放市场用于捕获日本丽金龟,因此可以采用一种诱捕系统来捕获焦虑丽金龟。