Strine Tara W, Chapman Daniel P
Division of Adult and Community Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, 4770 Buford Highway NE, Mailstop K-66, Atlanta, GA 30341, USA.
Sleep Med. 2005 Jan;6(1):23-7. doi: 10.1016/j.sleep.2004.06.003.
Sleep-related problems, which affect 50-70 million Americans, involve all areas of life, including cognitive performance, emotional well-being, work and leisure-time activities, and general physical and mental well-being. We examined the association of insufficient sleep with health-related quality of life (HRQOL) and health behaviors.
Data were obtained from the Behavioral Risk Factor Surveillance System, an ongoing, state-based, random-digit telephone survey of the non-institutionalized US population aged >or =18 years. In 2002, HRQOL measures were administered in 18 states and the District of Columbia, yielding complete responses to questions regarding sleep and demographic characteristics from 98% of study participants (n=79,625).
An estimated 26% of adults reported frequent (> or =14 days in the past 30 days) sleep insufficiency. They were significantly more likely than those without frequent sleep insufficiency to report fair/poor general health, frequent physical distress, frequent mental distress, activity limitations, depressive symptoms, anxiety, and pain. In addition, they were significantly more likely to smoke, to be physically inactive, to be obese, and, among men, to drink heavily.
Insufficient sleep is associated with a variety of adverse health behaviors and impairment in all HRQOL domains investigated. Accordingly, assessment of sleep appears to be an important component of general medical care. Moreover, expanded assessment of sleep in the general population may provide a better understanding of prevalence of impaired sleep and its many implications.
睡眠相关问题影响着5000万至7000万美国人,涉及生活的各个方面,包括认知能力、情绪健康、工作和休闲活动以及总体身心健康。我们研究了睡眠不足与健康相关生活质量(HRQOL)及健康行为之间的关联。
数据来自行为危险因素监测系统,这是一项基于州的、对18岁及以上非机构化美国人群进行的持续随机数字电话调查。2002年,在18个州和哥伦比亚特区进行了HRQOL测量,98%的研究参与者(n = 79625)对有关睡眠和人口统计学特征的问题给出了完整回答。
估计26%的成年人报告经常(过去30天内≥14天)睡眠不足。与无经常睡眠不足的人相比,他们更有可能报告一般健康状况为一般/较差、频繁身体不适、频繁精神不适、活动受限、抑郁症状、焦虑和疼痛。此外,他们更有可能吸烟、缺乏身体活动、肥胖,男性中还有酗酒的情况。
睡眠不足与多种不良健康行为以及所调查的所有HRQOL领域的损害有关。因此,睡眠评估似乎是一般医疗保健的重要组成部分。此外,对普通人群进行更广泛的睡眠评估可能有助于更好地了解睡眠障碍的患病率及其诸多影响。