Silva Ivonete S S, Perez Renata M, Oliveira Pedro V, Cantagalo Maria Inês, Dantas Elizabete, Sisti Cristina, Figueiredo-Mendes Cláudio, Lanzoni Valeria P, Silva Antonio E B, Ferraz Maria Lucia G
Department of Gastroenterology, Federal University of Sao Paulo, Rua Botucatu 740, 2nd floor, CEP 04023-900 São Paulo-SP, Brazil.
J Gastroenterol Hepatol. 2005 Feb;20(2):243-8. doi: 10.1111/j.1440-1746.2004.03549.x.
Recently it has been found that iron is an important element in the natural history of hepatitis C. Serum markers of iron stores are frequently increased in chronic hepatitis C virus (HCV)-infected carriers but the real impact of the hepatic iron overload is poorly understood. The purpose of the present paper was to determine the prevalence of iron overload and to study the relationship between hepatic iron concentration (HIC) and clinical, biochemical and histological characteristics in chronic HCV-infected carriers.
Patients presenting with anti-HCV and HCV-RNA were included. Hepatic iron concentration was determined in liver tissue by atomic absorption spectrophotometry. The association between HIC and age, gender, risk factor of transmission, duration of infection, aspartate aminotransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT) levels, iron and serum ferritin, transferrin saturation, HCV-RNA level, grading of inflammatory activity, staging of fibrosis, hepatic steatosis, and stainable iron was analyzed. Statistical analysis included the Mann-Whitney test and a multiple linear regression model.
Ninety-six patients (58% male) with a mean age of 44 +/- 10 years were studied. Serum iron, ferritin and transferrin saturation were elevated in 28%, 27% and 12.5% of patients, respectively. Stainable iron was detected in few patients (15.6%). Higher grades of stainable iron (2 and 3) were observed in only 7%. The HIC (>30 mmol/g dry weight) was elevated in five patients (5%). Neither grading nor staging were related to HIC. Higher HIC were observed in male patients (P < 0.001), in patients with elevated serum ferritin (P = 0.001) and in patients with stainable iron (grades 2 and 3; P = 0.001). Multiple linear regression analysis showed that only stainable iron was independently correlated with HIC (P = 0.003).
Iron overload in chronically HCV-infected patients was uncommon and hepatic iron content seemed not to be related to the liver damage process. In the eventuality of iron overload, histochemical liver iron is a useful marker to estimate HIC.
最近发现铁在丙型肝炎自然病程中是一个重要元素。慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染携带者的铁储备血清标志物经常升高,但肝铁过载的实际影响了解甚少。本文的目的是确定铁过载的患病率,并研究慢性HCV感染携带者的肝铁浓度(HIC)与临床、生化和组织学特征之间的关系。
纳入抗HCV和HCV-RNA阳性的患者。通过原子吸收分光光度法测定肝组织中的肝铁浓度。分析HIC与年龄、性别、传播危险因素、感染持续时间、天冬氨酸转氨酶(AST)和丙氨酸转氨酶(ALT)水平、铁和血清铁蛋白、转铁蛋白饱和度、HCV-RNA水平、炎症活动分级、纤维化分期、肝脂肪变性和可染铁之间的关联。统计分析包括Mann-Whitney检验和多元线性回归模型。
研究了96例患者(58%为男性),平均年龄44±10岁。分别有28%、27%和12.5%的患者血清铁、铁蛋白和转铁蛋白饱和度升高。少数患者(15.6%)检测到可染铁。仅7%的患者观察到更高等级的可染铁(2级和3级)。5例患者(5%)的HIC(> 30 mmol/g干重)升高。分级和分期均与HIC无关。男性患者(P<0.001)、血清铁蛋白升高的患者(P = 0.001)和有可染铁的患者(2级和3级;P = 0.001)观察到更高的HIC。多元线性回归分析显示,只有可染铁与HIC独立相关(P = 0.003)。
慢性HCV感染患者的铁过载并不常见,肝铁含量似乎与肝损伤过程无关。在铁过载的情况下,肝组织化学铁是估计HIC的有用标志物。