Kocis J, Wendsche P, Visna P, Muzík V, Pasa L
Klinika traumatologie LF MU, Brno.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2004;71(6):366-72.
The authors present a retrospective evaluation of a group of patients with injury to the lower cervical spine. The aim of the study is to show current trends in the diagnosis and treatment of this trauma.
Between 1995 and 2003, 363 patients with trauma to the lower cervical spine were treated in our clinic. They included 63 women and 300 men, who fell into age categories as follows:14-19 years, 52 patients; 20-29, 108 patients; 30-39, 76 patients; 40-49, 57 patients; 50-59, 40 patients; 60-69, 22 patients; over 70, 8 patients. Neurological findings were classified as Frankel A in 109 patients, Frankel B in 24 patients, Frankel C in 19 patients, Frankel D in 12 patients and Frankel E in 199 patients. The trauma was due to a car or motorcycle accident in 183 patients, a fall from a height in 67 patients, a dive in water in 57 patients, a fall of the pedestrian in 47 patients and other causes in 9 patients. According to the level of the vertebra injured, fractures of the fifth cervical vertebra and the C6/7 segment were most frequent; fractures of the C7/T1 segment were least frequent. The AO classification showed type A injury in 22 %, type B in 23 % and type C in 55 % of the patients.
Conservative treatment was carried out in 100 patients, of whom 56 had a halo vest and 44 received a Philadelphia collar. Surgery was performed in 463 patients, most of whom, i. e., 246 patients, were treated from the anterior approach. Monocortical stabilization was used in 228 patients, bicortical fixation in 18 patients. Fifteen patients were treated from the posterior approach and two patients underwent a combined two-stage treatment.
In the group of 263 patients treated surgically, there were several complications. Injury to the recurrent laryngeal nerve were recorded in nine patients, an abscess in the operative wound following the anterior approach developed in one patient and a hematoma of the anterior operation wound requiring revision surgery occurred in two patients. Complications involving implants were the following: fracture of the anterior plate in one patient, failure of anterior plate fusion in two patients, failure of posterior plate fusion in one patient and loosening of two anterior, bicortically inserted screws in one patient. Pseudoarthrosis was recorded in one patient with a fracture of the cervical spine locking plate. In the remaining patients (99.8 %) bony union was achieved by 6 months. Of the 363 patients, 164 had a medullary lesion; of these 17 died. Sixteen were classified as having Frankel A lesions and one having a Frankel B lesion. The cause of death was unrelated to the operation. Six patients with neurological deficit were transferred abroad. A patient diagnosed by the neurologist as Frankel A remained included in this group, although an improvement in his neurological status suggested an incomplete medullary lesion. Of the 141 patients with neurological deficit who were followed up for more than one year, 60 showed an improvement in neurological findings.
The treatment of fractures of the lower cervical spine aims a decompression of the affected nerve structures and at restoration of the correct position and stability of the cervical spine. It is predominantly performed from the anterior approach; the posterior approach is used less frequently, only when indicated.
The diagnosis of injuries to the lower cervical spine is based on the medical history, X-ray images in three basic projections and a CT scan. The necessity of a pre-operative MRI examination has recently been discussed. The use of the anterior approach in treatment of the injured lower spine is safe and effective. It allows us to carry out decompression as well as insertion of a graft and plate under direct visual control. It is associated with a minimum of complications and a high probability of bony fusion. Only immediate decompression will facilitate the regeneration of an injured spinal cord. Key words: cervical spine, spinal injury, anterior fixation.
作者对一组下颈椎损伤患者进行回顾性评估。本研究的目的是展示这种创伤在诊断和治疗方面的当前趋势。
1995年至2003年期间,我院共治疗了363名下颈椎创伤患者。其中包括63名女性和300名男性,年龄分布如下:14 - 19岁,52例;20 - 29岁,108例;30 - 39岁,76例;40 - 49岁,57例;50 - 59岁,40例;60 - 69岁,22例;70岁以上,8例。神经学检查结果分类为:Frankel A级109例,Frankel B级24例,Frankel C级19例,Frankel D级12例,Frankel E级199例。创伤原因如下:汽车或摩托车事故183例,高处坠落67例,跳水57例,行人跌倒47例,其他原因9例。根据受伤椎体的节段,第五颈椎和C6/7节段骨折最为常见;C7/T1节段骨折最少见。AO分类显示,22%的患者为A型损伤,23%为B型损伤,55%为C型损伤。
100例患者接受保守治疗,其中56例使用头环背心,44例使用费城颈托。463例患者接受手术治疗,其中大多数(246例)采用前路手术。228例患者采用单皮质固定,18例采用双皮质固定。15例患者采用后路手术,2例患者接受两阶段联合治疗。
在263例接受手术治疗的患者中,出现了多种并发症。9例患者出现喉返神经损伤,1例患者前路手术后手术伤口出现脓肿,2例患者前路手术伤口出现血肿,需要进行修复手术。与植入物相关的并发症如下:1例患者前路钢板骨折,2例患者前路钢板融合失败,1例患者后路钢板融合失败,1例患者双皮质插入的2枚前路螺钉松动。1例颈椎锁定钢板骨折患者出现假关节形成。其余患者(99.8%)在6个月时实现了骨愈合。363例患者中,164例有脊髓损伤;其中17例死亡。16例为Frankel A级损伤,1例为Frankel B级损伤。死亡原因与手术无关。6例神经功能缺损患者被转至国外。一名被神经科医生诊断为Frankel A级的患者仍包括在该组中,尽管其神经功能状态有所改善,提示脊髓损伤不完全。在141例随访超过一年的神经功能缺损患者中