Filiz Mustafa, Cakmak Aysegul, Ozcan Emel
Istanbul University, Istanbul Faculty of Medicine, Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Turkey.
Clin Rehabil. 2005 Jan;19(1):4-11. doi: 10.1191/0269215505cr836oa.
To compare two different exercise programmes versus a control group, after lumbar disc surgery.
A prospective, single-blind, randomized controlled study.
Outpatient clinic of Istanbul Faculty of Medicine, Department of Physical Medicine and Rehabilitation.
Sixty patients diagnosed as having single level lumbar disc herniation with clinical examination and MRI evaluation and who had undergone lumbar discectomy (post-operative first month) at a single level. Patients with serious pathologies involving the cardiac and respiratory systems that could prevent them from doing exercises were excluded.
The patients were randomly split into three groups. The first group received an intensive exercise programme and back school education while the second group received a home exercise programme and back school education. The third group was defined as the control group and did not receive education or exercise.
The patients were evaluated at the beginning and end of the treatment with clinical parameters, pain levels, endurance tests and weight-lifting tests, modified Oswestry Disability Index, Beck Depression Inventory, Low Back Pain Rating Scale and return to work.
The groups doing exercises experienced a decrease in the severity of pain and disability, also functional parameters showed better improvement than the control group. The intensive exercise programme was better than the home exercise programme.
It seems that intensive exercise is more effective in reduction of pain and disability, but whether it is cost-effective is not clear.
比较腰椎间盘手术后两种不同的运动方案与一个对照组。
一项前瞻性、单盲、随机对照研究。
伊斯坦布尔医学院物理医学与康复科门诊。
60例经临床检查和MRI评估诊断为单节段腰椎间盘突出症且在单节段接受了腰椎间盘切除术(术后第一个月)的患者。排除患有严重心脏和呼吸系统疾病而无法进行运动的患者。
将患者随机分为三组。第一组接受强化运动方案和康复教育,而第二组接受家庭运动方案和康复教育。第三组被定义为对照组,不接受教育或运动。
在治疗开始和结束时,对患者进行临床参数、疼痛程度、耐力测试和举重测试、改良Oswestry功能障碍指数、贝克抑郁量表、下腰痛评定量表以及恢复工作情况的评估。
进行运动的组疼痛和功能障碍的严重程度有所降低,功能参数的改善也优于对照组。强化运动方案比家庭运动方案效果更好。
强化运动似乎在减轻疼痛和功能障碍方面更有效,但它是否具有成本效益尚不清楚。