Levy Adrian R, McCandless Lawrence, Harrigan P Richard, Hogg Robert S, Bondy Greg, Iloeje Uchenna H, Mukherjee Jayanti, Montaner Julio S
Department of Health Care and Epidemiology, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Lipids Health Dis. 2005 Feb 10;4:4. doi: 10.1186/1476-511X-4-4.
Protease inhibitors are known to alter the lipid profiles in subjects treated for HIV/AIDS. However, the magnitude of this effect on plasma lipoproteins and lipids has not been adequately quantified.
To estimate the changes in plasma lipoproteins and triglycerides occurring within 12 months of initiating PI-based antiretroviral therapy among HIV/AIDS afflicted subjects.
We included all antiretroviral naive HIV-infected persons treated at St-Paul's Hospital, British Columbia, Canada, who initiated therapy with protease inhibitor antiretroviral (ARV) drugs between August 1996 and January 2002 and who had at least one plasma lipid measurement. Longitudinal associations between medication use and plasma lipids were estimated using mixed effects models that accounted for repeated measures on the same subjects and were adjusted for age, sex, time dependent CD4+ T-cell count, and time dependent cumulative use of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors and adherence. The cumulative number of prescriptions filled for PIs was considered time dependent. We estimated the changes in the 12 months following any initiation of a PI based regimen.
A total of 679 eligible subjects were dispensed nucleoside analogues and PI at the initiation of therapy. Over a median 47 months of follow-up (interquartile range (IQR): 29-62), subjects had a median of 3 (IQR: 1-6) blood lipid measurements. Twelve months after treatment initiation of PI use, there was an estimated 20% (95% confidence interval: 17% - 24%) increase in total cholesterol and 22% (12% - 33%) increase in triglycerides.
Twelve months after treatment initiation with PIs, statistically significant increases in total cholesterol and triglycerides levels were observed in HIV-infected patients under conditions of standard treatment. Our results contribute to the growing body of evidence implicating PIs in the development of blood lipid abnormalities. In conjunction with the predominance or men, high rates of smoking, and aging of the treated HIV-positive population, elevated lipoproteins and triglycerides may mean that patients such as these are at elevated risk for cardiovascular events in the future.
已知蛋白酶抑制剂会改变接受艾滋病治疗患者的血脂状况。然而,这种对血浆脂蛋白和脂质的影响程度尚未得到充分量化。
评估在感染艾滋病毒/艾滋病的患者中,开始基于蛋白酶抑制剂的抗逆转录病毒治疗后12个月内血浆脂蛋白和甘油三酯的变化。
我们纳入了加拿大不列颠哥伦比亚省圣保罗医院所有接受抗逆转录病毒初治的艾滋病毒感染者,这些患者在1996年8月至2002年1月期间开始使用蛋白酶抑制剂抗逆转录病毒(ARV)药物治疗,且至少进行过一次血脂测量。使用混合效应模型估计药物使用与血脂之间的纵向关联,该模型考虑了同一受试者的重复测量,并对年龄、性别、随时间变化的CD4 + T细胞计数以及随时间变化的非核苷类逆转录酶抑制剂累积使用量和依从性进行了调整。为蛋白酶抑制剂开具的累计处方数量被视为随时间变化的因素。我们估计了任何基于蛋白酶抑制剂的治疗方案开始后12个月内的变化情况。
共有679名符合条件的受试者在治疗开始时接受了核苷类似物和蛋白酶抑制剂治疗。在中位随访47个月(四分位间距(IQR):29 - 62个月)期间,受试者的血脂测量中位数为3次(IQR:1 - 6次)。开始使用蛋白酶抑制剂治疗12个月后,总胆固醇估计增加20%(95%置信区间:17% - 24%),甘油三酯增加22%(12% - 33%)。
在标准治疗条件下,开始使用蛋白酶抑制剂治疗12个月后,艾滋病毒感染患者的总胆固醇和甘油三酯水平出现了具有统计学意义的升高。我们的结果为越来越多的证据表明蛋白酶抑制剂与血脂异常的发生有关做出了贡献。鉴于接受治疗的艾滋病毒阳性人群中男性占主导、吸烟率高以及老龄化,脂蛋白和甘油三酯升高可能意味着这类患者未来发生心血管事件的风险增加。