Petilon Julio, Carr Donald R, Sekiya Jon K, Unger Daniel V
Naval Medical Center Portsmouth, Portsmouth, VA 23708, USA.
J Am Acad Orthop Surg. 2005 Jan-Feb;13(1):59-68. doi: 10.5435/00124635-200501000-00008.
Pectoralis major muscle tears are relatively rare injuries that primarily occur while lifting weights, particularly when doing a bench press. Complete ruptures are most commonly avulsions at or near the humeral insertion. Ruptures at the musculo-tendinous junction and intramuscular tears usually are caused by a direct blow. The patient may hear a snap at the time of injury and report pain, weakness, swelling, or muscular deformity. Physical examination can reveal ecchymosis, a palpable defect, asymmetric webbing of the axillary fold, and weakness on resisted shoulder adduction and internal rotation. A detailed history and physical examination can be augmented by radiologic studies, including magnetic resonance imaging. Nonsurgical treatment is now recommended only for the older, sedentary patient or for proximal muscle belly tears. Surgery, whether early or delayed, consistently yields superior results compared with nonsurgical management. Prompt diagnosis and timely intervention likely will produce improved results.
胸大肌撕裂是相对罕见的损伤,主要发生在举重时,尤其是做卧推时。完全断裂最常见于肱骨附着点或其附近的撕脱伤。肌腱结合部的断裂和肌内撕裂通常由直接打击引起。患者在受伤时可能会听到啪的一声,并报告疼痛、无力、肿胀或肌肉畸形。体格检查可发现瘀斑、可触及的缺损、腋窝皱襞不对称的条索状改变以及抗阻肩内收和内旋无力。详细的病史和体格检查可通过包括磁共振成像在内的放射学检查加以补充。现在仅建议对年龄较大、久坐不动的患者或近端肌腹撕裂采用非手术治疗。与非手术治疗相比,无论早期还是延迟手术,始终能取得更好的效果。及时诊断和适时干预可能会产生更好的结果。