Crowe Lindsey A, Ariff Ben, Keegan Jennifer, Mohiaddin Raad H, Yang Guang Zhong, Hughes Alun D, McG Thom Simon A, Firmin David N
Magnetic Resonance Unit, Imperial College/Royal Brompton Hospital, London, United Kingdom.
J Magn Reson Imaging. 2005 Mar;21(3):282-9. doi: 10.1002/jmri.20257.
To compare a volume-selective three-dimensional turbo spin echo (TSE) technique with ultrasound (US) for assessing carotid artery wall structure and function.
A three-dimensional volume-selective TSE technique was used to image the carotid artery in 10 healthy subjects and five hypertensive subjects (each of whom were scanned three times while they received different hypertension treatments). Lumen and wall area were measured on MR images. Two-dimensional US measurements of the intima-media thickness (IMT) and lumen diameter were taken in three orientations through a single cross section. The lumen area change over the cardiac cycle was used to determine distension. For validation, a Bland-Altman analysis was used to compare the vessel wall and lumen areas measured by three-dimensional MRI volumes with those obtained by US scans.
Agreement between the two methods was found. The mean difference in distension between US and MRI was 1.2% (+/-5.1%). For the wall area measurements, good agreement was shown, but there was a systematic difference due to the visualization of the adventitia by MRI. Both techniques offer an easy way to objectively measure lumen indices. MRI can provide the complete circumference over the length of a vessel, while US is flexible and relatively inexpensive. The application of US is limited, however, when subjects are poorly echogenic. A difference between hypertensive and healthy subjects was found.
There was a good agreement between MRI and the clinically established two-dimensional US method. The MRI method has the advantage of providing increased vessel coverage, which permits one to assess localized abnormalities without assuming vessel uniformity.
比较容积选择性三维快速自旋回波(TSE)技术与超声(US)在评估颈动脉壁结构和功能方面的差异。
采用三维容积选择性TSE技术对10名健康受试者和5名高血压患者的颈动脉进行成像(每位患者在接受不同高血压治疗时均扫描3次)。在磁共振图像上测量管腔和管壁面积。通过单个横截面在三个方向上进行二维超声测量内膜中层厚度(IMT)和管腔直径。利用心动周期中管腔面积的变化来确定扩张情况。为进行验证,采用Bland-Altman分析比较通过三维磁共振成像容积测量的血管壁和管腔面积与超声扫描获得的结果。
发现两种方法具有一致性。超声与磁共振成像在扩张方面的平均差异为1.2%(±5.1%)。对于管壁面积测量,显示出良好的一致性,但由于磁共振成像可显示外膜,存在系统差异。两种技术都提供了客观测量管腔指标的简便方法。磁共振成像可提供血管全长的完整周长,而超声灵活且相对便宜。然而,当受试者回声较差时,超声的应用受到限制。发现高血压患者与健康受试者之间存在差异。
磁共振成像与临床常用的二维超声方法具有良好的一致性。磁共振成像方法的优点是能提供更大范围的血管覆盖,从而无需假设血管均匀性即可评估局部异常情况。