Gybels Jan M
Department Neurosciences and Psychiatry, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
Neurosurgery. 2005 Mar;56(3):614-20; discussion 614-20. doi: 10.1227/01.neu.0000154706.28829.2e.
vignette is a diminutive of vigne (vine) and at first was used in the form of a vine branch, e.g., to begin or end a chapter in a book or to frame a medieval miniature. By extension, it has taken on the meaning of image. This stereotactic vignette is by no means a historical account of functional stereotactic neurosurgery in the 1960s, but it is through a description of the evolution of my relationships with close colleagues in those early years that I attempt to recreate the atmosphere and medical dreams of this group of doctors, who were somewhat outside the mainstream of neurosurgery at that time.
“vignette”是“vigne”(葡萄藤)的变体,最初以葡萄藤枝的形式使用,例如,用于书籍章节的开头或结尾,或用于框住一幅中世纪的微型画。引申开来,它具有了图像的含义。这篇立体定向的短文绝不是对20世纪60年代功能性立体定向神经外科的历史记述,而是通过描述我在早年与亲密同事关系的演变,我试图重现那群医生的氛围和医学梦想,他们在当时有点处于神经外科的主流之外。