Yabsley Michael J, Norton Terry M, Powell Malcolm R, Davidson William R
Southeastern Cooperative Wildlife Disease Study, College of Veterinary Medicine, University of Georgia, Athens, Georgia 30602, USA.
J Zoo Wildl Med. 2004 Dec;35(4):503-9. doi: 10.1638/03-116.
In recent years, several species of ehrlichiae have been recognized as tick-borne disease agents of veterinary and medical importance. Clinically normal free-ranging or previously free-ranging lemurs, including 46 ring-tailed lemurs (Lemur catta), six blue-eyed black lemurs (Eulemur macaco flavifrons), and four black and white ruffed lemurs (Varecia variegata variegata) from St. Catherines Island, Georgia, were tested for evidence of exposure to tick-borne ehrlichiae. All 52 adult lemurs were serologically tested for exposure to Ehrlichia chaffeensis and Anaplasma phagocytophilum. Polymerase chain reaction (PCR) assays for E. chaffeensis, A. phagocytophilum, Ehrlichia ewingii, and Ehrlichia canis were conducted on blood samples from all 56 lemurs. Blood from all lemurs was inoculated into DH82 cell cultures for E. chaffeensis isolation. Of the adult lemurs, 20 (38.5%) and 16 (30.8%) had antibodies reactive (> or =1:128) for E. chaffeensis and A. phagocytophilum, respectively. Two ring-tailed lemurs were PCR and culture positive for E. chaffeensis. Molecular characterization of the two E. chaffeensis isolates showed that both contained 5-repeat variants of the variable-length PCR target (VLPT) antigen gene and 3-repeat variants of the 120-kDa antigen gene. Sequencing of the VLPT genes revealed a novel amino acid repeat unit (type-9). One lemur infected with E. chaffeensis was slightly hypoproteinemic and had moderately elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels. These lemurs from St. Catherines Island have been exposed to or infected with tick-borne ehrlichiae, or both, but showed no clinical disease.
近年来,几种埃立克体属物种已被确认为具有兽医和医学重要性的蜱传疾病病原体。对临床上正常的自由放养或先前自由放养的狐猴进行了检测,以寻找接触蜱传埃立克体的证据,这些狐猴包括来自佐治亚州圣凯瑟琳斯岛的46只环尾狐猴(Lemur catta)、6只蓝眼黑狐猴(Eulemur macaco flavifrons)和4只黑白领狐猴(Varecia variegata variegata)。对所有52只成年狐猴进行了血清学检测,以确定是否接触过恰菲埃立克体和嗜吞噬细胞无形体。对所有56只狐猴的血液样本进行了针对恰菲埃立克体、嗜吞噬细胞无形体、尤因埃立克体和犬埃立克体的聚合酶链反应(PCR)检测。将所有狐猴的血液接种到DH82细胞培养物中以分离恰菲埃立克体。在成年狐猴中,分别有20只(38.5%)和16只(30.8%)对恰菲埃立克体和嗜吞噬细胞无形体具有反应性抗体(>或=1:128)。两只环尾狐猴的PCR检测和培养结果显示恰菲埃立克体呈阳性。对这两株恰菲埃立克体分离株的分子特征分析表明,两者均含有可变长度PCR靶标(VLPT)抗原基因的5重复变体和120 kDa抗原基因的3重复变体。VLPT基因测序揭示了一种新的氨基酸重复单元(9型)。一只感染恰菲埃立克体的狐猴有轻度低蛋白血症,血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平中度升高。这些来自圣凯瑟琳斯岛的狐猴已接触或感染蜱传埃立克体,或两者皆有,但未表现出临床疾病。