Pamplona Carmen, Ysunza Antonio, Patiño Carmeluza, Ramírez Elena, Drucker Mónica, Mazón Juán J
Cleft Palate Clinic, Hospital Gea González, 4800 Calzada Tlalpan, México City D.F. 14000, Mexico.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2005 Mar;69(3):351-9. doi: 10.1016/j.ijporl.2004.10.012. Epub 2004 Dec 15.
Compensatory articulation disorder (CAD) severely affects speech intelligibility of cleft palate children. CAD must be treated with speech therapy. Children can manage articulation better when they use language in event contexts such as every day routines.
The purpose of this paper is to study and compare two modalities of speech intervention in cleft palate children with associated CAD. The first modality is a conventional approach providing speech therapy in 1-h sessions, twice a week. The second modality is a speech summer camp in which children received therapy 4h per day, 5 days a week for a period of 3 weeks. We were aimed to determine if a speech summer camp could significantly enhance articulation in CP children with CAD.
Forty-five children with repaired cleft palates who exhibited CAD were studied. A matched control group of 45 children with repaired cleft palate who also exhibited CAD were identified. The patients included in the first group attended a speech summer camp for 3 weeks. The matched control subjects included in the second group received speech therapy aimed to correct CAD twice per-week in 1-h sessions.
At the onset of either the summer camp or the speech therapy period, the severity of CAD was evenly distributed with non-significant differences across both groups of patients (p > 0.05). After the summer camp (3 weeks) or 12 months of speech therapy sessions at a frequency of twice per-week, both groups of patients showed a significant decrease in the severity of their CAD (p < 0.05). However, when the distribution of the severity of CAD was compared at the end of the summer camp or the speech therapy period, non-significant differences were found between both groups of patients (p > 0.05).
A speech summer camp is a valid and efficient method for providing speech therapy in cleft palate children with compensatory articulation disorder.
代偿性构音障碍(CAD)严重影响腭裂儿童的言语清晰度。CAD必须通过言语治疗来治疗。当儿童在日常活动等事件情境中使用语言时,他们能够更好地控制发音。
本文旨在研究和比较两种针对伴有CAD的腭裂儿童的言语干预方式。第一种方式是传统方法,每周两次,每次1小时进行言语治疗。第二种方式是言语夏令营,儿童每周5天,每天接受4小时治疗,为期3周。我们旨在确定言语夏令营是否能显著提高患有CAD的腭裂儿童的发音能力。
对45名患有腭裂且表现出CAD的儿童进行了研究。确定了一个由45名同样患有腭裂且表现出CAD的儿童组成的匹配对照组。第一组的患者参加了为期3周的言语夏令营。第二组的匹配对照受试者每周接受两次旨在纠正CAD的1小时言语治疗。
在夏令营或言语治疗期开始时,两组患者CAD的严重程度分布均匀,差异无统计学意义(p>0.05)。在夏令营(3周)或每周两次的言语治疗12个月后,两组患者的CAD严重程度均显著降低(p<0.05)。然而,在夏令营或言语治疗期结束时比较CAD严重程度的分布时,两组患者之间未发现显著差异(p>0.05)。
言语夏令营是为患有代偿性构音障碍的腭裂儿童提供言语治疗的一种有效方法。