Godley F A
Harvard Community Health Plan of New England, Providence, Rhode Island.
Am Fam Physician. 1992 May;45(5):2190-9.
An accurate history is essential to the diagnosis of chronic sinusitis. Patients classically present with several weeks of daily facial pain or pressure between the eyes, headache, nasal congestion, postnasal drip, ear pain or blockage, and fatigue. The headache in chronic sinusitis is usually worse in the morning and following head movement. Purulent nasal discharge, spiking fever, an elevated white blood cell count, and intense, brief headache associated with nausea and vomiting are uncommon. Palpation, transillumination of the sinuses and anterior rhinoscopy are of minimal value in making the diagnosis. Fiberoptic nasopharyngoscopy can be used to identify the source of sinus discharge and the cause of obstruction. Although plain sinus radiographs are useful in diagnosing and monitoring acute sinusitis, they are of limited value in confirming chronic sinusitis. The sinuses are better imaged with computed tomographic scanning. Prolonged antibiotic therapy, in combination with decongestants and steroids, is usually effective for chronic sinusitis. In recalcitrant cases, sinus surgery may be necessary.
准确的病史对于慢性鼻窦炎的诊断至关重要。患者通常表现为持续数周的每日面部疼痛或两眼之间的压迫感、头痛、鼻塞、鼻后滴漏、耳痛或耳堵塞感以及疲劳。慢性鼻窦炎引起的头痛通常在早晨及头部活动后加重。脓性鼻涕、高热、白细胞计数升高以及伴有恶心和呕吐的剧烈短暂头痛并不常见。触诊、鼻窦透照及前鼻镜检查对诊断的价值不大。纤维鼻咽镜可用于确定鼻窦分泌物的来源及梗阻原因。虽然鼻窦平片对诊断和监测急性鼻窦炎有用,但在确诊慢性鼻窦炎方面价值有限。计算机断层扫描能更好地显示鼻窦情况。长期抗生素治疗联合减充血剂和类固醇通常对慢性鼻窦炎有效。对于难治性病例,可能需要进行鼻窦手术。