Isebaert S, Devreese R, Maene P, Fremaut D, Vlaemynck G, Haesaert G
Hogeschool Gent, Department of Biotechnology, Landscape Architecture and Agriculture, CTO (Centrum voor Toegepast Onderzoek) Voskenslaan 270, B-9000 Gent, Belgium.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2004;69(4):449-56.
Fusarium head blight is an important disease of cereal crops caused by Fusarium species. It causes not only a reduction in yield, but most Fusarium species (F. graminearum. F. culmorum, F. avenaceum. F. poae) produce also a range of toxic metabolites such as deoxynivalenol (DON) and zearalenone (ZEA). The evaluation of Fusarium species was followed up under natural infection conditions during the growing seasons 2001--2002 and 2002--2003 in two varietal winter wheat experiments on the experimental farm of the Hogeschool Gent at Bottelare. Disease pressure, DON and ZEA content, different Fusarium species as well as growth and yield parameters were determined. In both years there were significant differences between the varieties concerning the susceptibility to Fusarium and the DON content. ZEA was not found in the kernels. The mean deoxynivalenol (DON) content was in 2002 (1,126 mg/kg) higher than in 2003 (0.879 mg/kg) although the mean disease severity was bigger in 2003 than in 2002 what means that the DON content was not always correlated with the disease severity. The Fusarium species most frequently identified in our two field trials (Bottelare) were F. graminearum and F. culmorum Varietal differences in susceptibility to Fusarium species and DON contamination could be detected.
小麦赤霉病是由镰刀菌属引起的谷类作物的一种重要病害。它不仅会导致产量下降,而且大多数镰刀菌属物种(禾谷镰刀菌、燕麦镰刀菌、黄色镰刀菌、梨孢镰刀菌)还会产生一系列有毒代谢产物,如脱氧雪腐镰刀菌烯醇(DON)和玉米赤霉烯酮(ZEA)。2001 - 2002年和2002 - 2003年生长季节,在位于博特拉尔的根特高等专业学院实验农场的两个冬小麦品种试验中,对镰刀菌属物种进行了自然感染条件下的跟踪评估。测定了病害压力、DON和ZEA含量、不同镰刀菌属物种以及生长和产量参数。在这两年中,不同品种在对镰刀菌的易感性和DON含量方面存在显著差异。在籽粒中未发现玉米赤霉烯酮。尽管2003年的平均病害严重程度高于2002年,但2002年的平均脱氧雪腐镰刀菌烯醇(DON)含量(1.126毫克/千克)高于2003年(0.879毫克/千克),这意味着DON含量并不总是与病害严重程度相关。在我们的两个田间试验(博特拉尔)中最常鉴定出的镰刀菌属物种是禾谷镰刀菌和燕麦镰刀菌,可以检测到品种对镰刀菌属物种和DON污染的易感性差异。