Thegerström Johanna, Marklund Britt-Inger, Hoffner Sven, Axelsson-Olsson Diana, Kauppinen Juha, Olsen Björn
Department of Paediatrics, Kalmar County Hospital, Kalmar, Sweden.
Scand J Infect Dis. 2005;37(1):15-20. doi: 10.1080/00365540510026850.
Cervical lymphadenitis is the main manifestation of Mycobacterium avium infection in immunocompetent children. Exposure to birds has been discussed as a source of infection. To clarify from where children acquire the infection, M. avium isolates from different origins were analysed with restriction fragment length polymorphism (RFLP) on insertion sequence IS1245, and compared by computer cluster correlation analysis. This molecular epidemiological tool has previously revealed a distinction between multiband profiles found mainly in strains from humans, and a 3-band/bird type profile in strains isolated mainly from birds. 32 isolates from children were compared with 28 isolates from adults and 45 isolates from animals. We found that 67% of the animal isolates had the bird type profile, also found in 1 sputum isolate from an adult. Strains from children showed only multiband profiles that did not differ significantly from profiles of isolates from adults. All but 2 bird isolates showed the bird type profile. Neither of the remaining 2, which had multiband profiles, clustered with the isolates from children. Our results indicate that the true reservoir of M. avium is unknown. Thus the question of whether or not M. avium can be incriminated as a zoonotic disease remains unanswered.
颈部淋巴结炎是免疫功能正常儿童感染鸟分枝杆菌的主要表现。接触鸟类被认为是感染源。为了明确儿童感染的来源,对不同来源的鸟分枝杆菌分离株进行了插入序列IS1245的限制性片段长度多态性(RFLP)分析,并通过计算机聚类相关性分析进行比较。这种分子流行病学工具此前已揭示出主要在人类菌株中发现的多带谱与主要从鸟类分离出的菌株中的3带/鸟类型谱之间的差异。将来自儿童的32株分离株与来自成人的28株分离株以及来自动物的45株分离株进行了比较。我们发现67%的动物分离株具有鸟类型谱,在1例成人痰液分离株中也发现了该谱型。来自儿童的菌株仅显示多带谱,与来自成人的分离株谱型无显著差异。除2株鸟类分离株外,其余所有鸟类分离株均显示鸟类型谱。其余2株具有多带谱的分离株均未与来自儿童的分离株聚类。我们的结果表明,鸟分枝杆菌的真正储存宿主尚不清楚。因此,鸟分枝杆菌是否可被认定为人畜共患病这一问题仍未得到解答。