Oshi Daniel C, Nakalema Sarah, Oshi Luke L
Global Network of Reproductive Health and HIV/AIDS, Prime and Power Konsult, New Haven, Enugu, Enugu State, Nigeria.
J Biosoc Sci. 2005 Mar;37(2):175-83. doi: 10.1017/s0021932004006820.
This is an exploratory study to examine the social and cultural determinants of the teaching of HIV/AIDS sex education among secondary school teachers in Eastern Nigeria. The research analyses how teachers perceive passing their knowledge of HIV/AIDS prevention measures to their students in the context of their cultural and social norms, which restrict open discussion of sex. This is a qualitative study based on in-depth interviews with 60 teachers drawn from secondary school teachers in Eastern Nigeria, supplemented with five focus group discussions, and content analysis of teachers' lesson preparatory notes. The findings show a high level knowledge of HIV/AIDS preventive measures among teachers. However, teachers are not passing on this knowledge because of cultural and social inhibitions. In addition, teachers have not been receiving adequate training and motivation on information, education and communication for HIV/AIDS sex education. The situation calls for serious policy intervention.
这是一项探索性研究,旨在考察尼日利亚东部中学教师中艾滋病病毒/艾滋病性教育教学的社会和文化决定因素。该研究分析了教师如何在其文化和社会规范的背景下,将他们关于艾滋病病毒/艾滋病预防措施的知识传授给学生,而这些规范限制了对性话题的公开讨论。这是一项定性研究,基于对从尼日利亚东部中学教师中抽取的60名教师进行的深入访谈、五次焦点小组讨论以及对教师备课笔记的内容分析。研究结果显示教师对艾滋病病毒/艾滋病预防措施有较高的认识。然而,由于文化和社会限制,教师并未传授这些知识。此外,教师在艾滋病病毒/艾滋病性教育的信息、教育和传播方面没有得到充分的培训和激励。这种情况需要进行严肃的政策干预。