Boyle Kirsten M, Sagar Peter M, Chalmers Alan G, Sebag-Montefiore David, Cairns Alison, Eardley Ian
Department of Surgery, The General Infirmary at Leeds, Leeds LS1 3EX, UK.
Dis Colon Rectum. 2005 May;48(5):929-37. doi: 10.1007/s10350-004-0909-0.
Resection of locally recurrent rectal cancer after curative resection represents a difficult clinical problem and a surgical challenge. The aim of this study was to assess the outcome of a series of patients who underwent resection of locally recurrent rectal cancer with curative intent.
A retrospective review was performed of 64 patients who underwent surgical exploration with a view to cure for locally recurrent rectal cancer under the care of one surgeon between April 1997 and April 2004. Details were obtained on the primary tumor and the operation, the indication for investigation of recurrence, preoperative imaging, operative findings, morbidity and mortality, and histopathology.
The median time interval between resection of primary tumor and surgery for locally recurrent disease was 31 (interquartile range, 21 to 48) months. Twenty-three patients had central disease, 10 patients had sacral involvement, 21 patients had pelvic sidewall involvement, and 10 patients had both sacral and sidewall involvement. Fifty-seven patients underwent resection of the tumor. Thirty-nine of the 57 patients underwent wide resection (abdominoperineal excision of rectum, anterior resection, or Hartmann's procedure) whereas 18 patients (31.6 percent) required radical resection (pelvic exenteration or sacrectomy). Curative, negative resection margins were obtained in 21 of 57 patients who had tumor excision (36.8 percent). Perioperative mortality was 1.6 percent. Significant postoperative morbidity occurred in 40 percent of patients.
This study has shown that a significant proportion of patients with locally recurrent rectal cancer can undergo resection with negative margins.
根治性切除术后局部复发性直肠癌的切除是一个棘手的临床问题和手术挑战。本研究旨在评估一系列接受根治性切除局部复发性直肠癌的患者的治疗结果。
回顾性分析了1997年4月至2004年4月间在一名外科医生治疗下接受手术探查以期治愈局部复发性直肠癌的64例患者。获取了有关原发肿瘤和手术、复发调查指征、术前影像学检查、手术发现、发病率和死亡率以及组织病理学的详细信息。
原发肿瘤切除与局部复发性疾病手术之间的中位时间间隔为31(四分位间距,21至48)个月。23例患者有中央型病变,10例患者有骶骨受累,21例患者有盆腔侧壁受累,10例患者同时有骶骨和侧壁受累。57例患者接受了肿瘤切除。57例患者中的39例接受了广泛切除(腹会阴直肠切除术、前切除术或哈特曼手术),而18例患者(31.6%)需要根治性切除(盆腔脏器清除术或骶骨切除术)。57例接受肿瘤切除的患者中有21例(36.8%)获得了根治性的阴性切缘。围手术期死亡率为1.6%。40%的患者发生了严重的术后并发症。
本研究表明,相当一部分局部复发性直肠癌患者能够接受切缘阴性的切除手术。