McLeod Bryce D, Weisz John R
Department of Psychiatry, Virginia Commonwealth University, Richmond, VA 23298-0489, USA.
J Consult Clin Psychol. 2005 Apr;73(2):323-33. doi: 10.1037/0022-006X.73.2.323.
The authors describe psychometric characteristics of the new Therapy Process Observational Coding System-Alliance scale (TPOCS-A; B. D. McLeod, 2001) and illustrate its use in the study of treatment as usual. The TPOCS-A uses session observation to assess child-therapist and parent-therapist alliance. Both child and parent forms showed acceptable interrater reliability and internal consistency; when applied to cases treated for internalizing disorders, both forms were associated with youth outcomes. Child-therapist alliance during treatment predicted reduced anxiety symptoms at the end of treatment. Parent-therapist alliance during treatment predicted reduced internalizing, anxiety, and depression symptoms at the end of treatment. The findings held up well after confounding variables were controlled, which suggests that both child-therapist and parent-therapist alliance play key (and potentially different) roles in the outcome of treatment as usual.
作者描述了新的治疗过程观察编码系统-联盟量表(TPOCS-A;B.D.麦克劳德,2001)的心理测量特征,并说明了其在常规治疗研究中的应用。TPOCS-A通过会话观察来评估儿童与治疗师以及父母与治疗师之间的联盟。儿童版和父母版都显示出可接受的评分者间信度和内部一致性;当应用于治疗内化障碍的案例时,两个版本都与青少年的治疗结果相关。治疗期间儿童与治疗师的联盟预示着治疗结束时焦虑症状的减轻。治疗期间父母与治疗师的联盟预示着治疗结束时内化、焦虑和抑郁症状的减轻。在控制了混杂变量后,研究结果依然成立,这表明儿童与治疗师以及父母与治疗师之间的联盟在常规治疗结果中都起着关键(且可能不同)的作用。