Suppr超能文献

容量导向与压力导向液体治疗对术后炎症反应的影响:一项前瞻性随机临床试验。

Effects of volumetric vs. pressure-guided fluid therapy on postoperative inflammatory response: a prospective, randomized clinical trial.

作者信息

Szakmany Tamas, Toth Ildiko, Kovacs Zsolt, Leiner Tamas, Mikor Andras, Koszegi Tamas, Molnar Zsolt

机构信息

Department of Anesthesiology and Intensive Care, University of Pécs, Pécs, Hungary.

出版信息

Intensive Care Med. 2005 May;31(5):656-63. doi: 10.1007/s00134-005-2606-4. Epub 2005 Apr 6.

Abstract

OBJECTIVE

To compare intrathoracic blood volume (ITBV) guided fluid management and central venous pressure (CVP) guided therapy in ameliorating the progression of early systemic inflammatory response in patients undergoing major surgery.

DESIGN

Prospective, randomized clinical trial.

PATIENTS

Forty patients undergoing major abdominal surgery were randomized into CVP and ITBV groups.

INTERVENTIONS

In the CVP group the target CVP was 8-12 mmHg while in the ITBV group the goal was to keep the ITBV between 850 and 950 ml/m2 during the operation.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Hemodynamic parameters were determined by single arterial thermodilution. Measurements were repeated every 30 min intraoperatively. Serum procalcitonin (PCT) and C-reactive protein (CRP) was monitored preoperatively, on ICU admission, and then daily for 3 days. Serum TNF-alpha levels were measured intraoperatively hourly and then daily for 3 days. There was no significant difference between the two groups regarding hemodynamic parameters at any assessment point. In the overall population changes in the stroke volume index showed a significant correlation with changes in CVP and ITBV. TNF-alpha levels remained in the normal range intraoperatively and during the three postoperative days in both groups. Preoperatively normal PCT and CRP levels increased significantly postoperatively, without significant differences between the groups.

CONCLUSIONS

ITBV guided fluid therapy did not alter the magnitude of inflammatory response as monitored by serum PCT, CRP, and TNF-alpha in the early postoperative period.

摘要

目的

比较胸腔内血容量(ITBV)导向的液体管理与中心静脉压(CVP)导向的治疗对接受大手术患者早期全身炎症反应进展的改善情况。

设计

前瞻性随机临床试验。

患者

40例接受腹部大手术的患者被随机分为CVP组和ITBV组。

干预措施

CVP组的目标中心静脉压为8 - 12 mmHg,而ITBV组的目标是在手术期间将胸腔内血容量维持在850至950 ml/m²之间。

测量与结果

通过单动脉热稀释法测定血流动力学参数。术中每30分钟重复测量一次。术前、入住重症监护病房时以及随后3天每天监测血清降钙素原(PCT)和C反应蛋白(CRP)。术中每小时测量一次血清TNF-α水平,然后术后3天每天测量一次。在任何评估点,两组之间的血流动力学参数均无显著差异。在总体人群中,每搏量指数的变化与中心静脉压和胸腔内血容量的变化显著相关。两组术中及术后三天TNF-α水平均保持在正常范围内。术前正常的PCT和CRP水平术后显著升高,两组之间无显著差异。

结论

术后早期,通过血清PCT、CRP和TNF-α监测,胸腔内血容量导向的液体治疗并未改变炎症反应的程度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验