Nakajo Masatoyo, Ohkubo Kouichi, Nandate Tooru, Nagano Yoshiyuki, Shirahama Hiroshi, Nakajo Masayuki
Department of Radiology, Imakiire General Hospital, Japan.
Radiat Med. 2005 Mar;23(2):128-32.
We report conventional radiographic and magnetic resonance imaging (MRI) findings of an intraosseous epidermal cyst of the distal phalanx of the right thumb in a 39-year-old man. Conventional radiographs showed a sharply well-circumscribed osteolytic lesion of the distal phalanx with interruption of its tip. The osteolytic lesion itself showed low signal intensity on T1-weighted images and high signal intensity on T2-weighted images without contrast enhancement. However, the soft tissues surrounding the osteolytic lesion demonstrated contrast enhancement on MRI. The combined conventional radiographic and MRI findings suggested the diagnosis of intraosseous epidermal cyst rather than enchondroma, giant cell tumor, intraosseous glomus tumor, aneurysmal bone cyst, or simple bone cyst.
我们报告了一名39岁男性右手拇指远节指骨骨内表皮样囊肿的传统X线和磁共振成像(MRI)表现。传统X线片显示右拇指远节指骨有一个边界清晰的溶骨性病变,其尖端中断。溶骨性病变本身在T1加权像上呈低信号强度,在T2加权像上呈高信号强度,无强化。然而,溶骨性病变周围的软组织在MRI上有强化。传统X线和MRI表现相结合提示诊断为骨内表皮样囊肿,而非内生软骨瘤、巨细胞瘤、骨内血管球瘤、动脉瘤样骨囊肿或单纯性骨囊肿。