Struelens E, Tuyttens F A M, Janssen A, Leroy T, Audoorn L, Vranken E, de Baere K, Odberg F, Berckmans D, Zoons J, Sonck B
Department of Mechanisation, Labour, Buildings, Animal Welfare and Environmental Protection, Agricultural Research Centre, Merelbeke, Belgium.
Br Poult Sci. 2005 Feb;46(1):9-15. doi: 10.1080/00071660400024050.
(1) Preferences for three nesting materials and nest box positions were investigated simultaneously in two trials using a furnished cage: one with 18 individual laying hens and one with 18 groups of 5 hens. Following a habituation period in pre-test cages, every hen or group of hens was tested for 2 d: once without and once with plastic flaps at the entrance of the nest boxes. (2) Hens preferred peat and artificial turf to coated wire mesh for egg laying. (3) One nest box position was clearly preferred to both other nest boxes. The hens' choice of nest box position was influenced by the pre-test cage in which they had been habituated. (4) The presence of plastic flaps at the entrance of the nest boxes had no influence on the proportion of eggs laid on the different nesting materials or on the proportion of floor eggs. (5) Individual and group testing resulted in the same overall results despite the presence of a distinct group effect.
(1) 在两项试验中,使用配备家具的笼子同时研究了三种筑巢材料和巢箱位置的偏好:一项试验中有18只个体产蛋母鸡,另一项试验中有18组,每组5只母鸡。在预测试笼中经过适应期后,每只母鸡或每组母鸡接受2天的测试:一次是在巢箱入口处没有塑料挡板的情况下,一次是有塑料挡板的情况下。(2) 母鸡产蛋时更喜欢泥炭和人造草皮,而不是涂塑铁丝网。(3) 一种巢箱位置明显比其他两种巢箱更受青睐。母鸡对巢箱位置的选择受到它们曾在其中适应的预测试笼的影响。(4) 巢箱入口处塑料挡板的存在对产在不同筑巢材料上的蛋的比例或地面蛋的比例没有影响。(5) 尽管存在明显的群体效应,但个体测试和群体测试得出的总体结果相同。