González-Santana Héctor, Peñarrocha-Diago Miguel, Guarinos-Carbó Juan, Balaguer-Martínez José
Facultad de Medicina y Odontología, Universidad de Valencia, Valencia, Spain.
Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2005 May-Jul;10(3):258-63.
To study pain and swelling in the first week after dental implant placement.
A total of 131 implants were placed in 41 patients (17 males and 24 females) under local anesthesia. Pain was scored by means of a verbal and visual analog scale (VAS), while swelling was evaluated by a verbal scale.
Most patients who experienced pain reported the latter to be slight, with a peak intensity 6 hours after the operation in 41.5% of cases. A significant relation was observed between pain and the number of implants placed. Swelling was moderate in most patients who reported pain -- peak intensity of inflammation being recorded after 48 hours in 48.8% of cases. A significant association was observed between swelling and older patients, the placement of more than four dental implants, and operations in which sinus lift or bone regeneration procedures were carried out. Swelling was greater in patients with implants positioned in the posterior sector versus those placed in the anterior zone, and in those located at free extreme or totally edentulous patients, versus those placed in interdental spaces.
Following implant placement, pain tends to be mild, with moderate inflammation. The latter is seen to be greater in older patients, in subjects receiving a larger number of implants, and in interventions involving regenerative techniques.
研究牙种植体植入后第一周的疼痛和肿胀情况。
在局部麻醉下,为41例患者(17例男性和24例女性)共植入131颗种植体。疼痛采用语言和视觉模拟量表(VAS)评分,肿胀采用语言量表评估。
大多数经历疼痛的患者报告疼痛轻微,41.5%的病例术后6小时疼痛强度达到峰值。观察到疼痛与植入种植体的数量之间存在显著关系。大多数报告疼痛的患者肿胀程度为中度——48.8%的病例在48小时后炎症强度达到峰值。观察到肿胀与老年患者、植入超过四颗牙种植体以及进行上颌窦提升或骨再生手术的操作之间存在显著关联。与植入在前牙区的患者相比,植入在后牙区的患者肿胀更明显;与植入在牙间隙的患者相比,植入在游离端或全口无牙患者的肿胀更明显。
种植体植入后,疼痛往往较轻,炎症为中度。在老年患者、接受较多种植体的患者以及涉及再生技术的干预中,炎症更为明显。