Spanoghe Pieter, Claeys Johan, Pinoy Luc, Steurbaut Walter
Ghent University, Faculty Agricultural and Applied Biological Sciences, Department of Crop Protection Chemistry, Coupure Links 653, B-9000 Ghent, Belgium.
Pest Manag Sci. 2005 Aug;61(8):793-8. doi: 10.1002/ps.1063.
Herbicides are still used to control weeds on hard surfaces, including municipal, private and industrial sites. Used under unfavourable conditions, especially when rain occurs shortly after application, herbicides may run off to surface waters. Such losses of herbicides from hard surfaces are estimated to be much higher than for herbicides used in arable fields. In this study, three kinds of hard surface were evaluated: asphalt, concrete surface and gravel (fine and coarse). Three herbicides were applied: glyphosate, diuron and diflufenican. Adsorption isotherms of diuron and diflufenican to the three surfaces were determined. At different times after treatment with the herbicides, rainfall was simulated by use of a rain-droplet spray nozzle, and the run-off was collected for analysis. After this run-off event, the materials were immersed in water to measure desorption which, together with the compound in the run-off, gave a measure of the dislodgable residues. The apolar herbicides diuron and especially diflufenican adsorbed strongly to asphalt. The polar herbicide glyphosate lost 75% in run-off from asphalt but was adsorbed strongly to soil and concrete pavement.
除草剂仍被用于控制硬质表面的杂草,包括市政、私人和工业场所。在不利条件下使用,尤其是在施药后不久就下雨时,除草剂可能会流入地表水。据估计,硬质表面除草剂的此类流失量远高于耕地中使用的除草剂。在本研究中,评估了三种硬质表面:沥青、混凝土表面和砾石(细砾和粗砾)。施用了三种除草剂:草甘膦、敌草隆和二氟吡隆。测定了敌草隆和二氟吡隆在这三种表面上的吸附等温线。在用除草剂处理后的不同时间,使用雨滴喷雾喷嘴模拟降雨,并收集径流进行分析。径流事件发生后,将材料浸入水中以测量解吸情况,解吸情况与径流中的化合物一起,可衡量可去除残留物的量。非极性除草剂敌草隆,尤其是二氟吡隆,强烈吸附在沥青上。极性除草剂草甘膦在沥青径流中损失了75%,但强烈吸附在土壤和混凝土路面上。