Atan Luiz, Andreoni Cassio, Ortiz Valdemar, Silva Edina Koga, Pitta Ricardo, Atan Fernanda, Srougi Miguel
Urological Institute, Volta Redonda, Rio de Janeiro, Brazil.
Urology. 2005 May;65(5):858-61. doi: 10.1016/j.urology.2004.11.048.
To study the incidence of urinary lithiasis and metabolic alterations among male employees from a steel industry who were exposed to high temperatures in the work environment.
A retrospective cross-sectional study was performed and consisted of two stages. First, the incidence of urolithiasis among the industry's 10,326 employees was assessed. These employees were divided into two group's: group 1 (n = 1289) consisted of the hot-area workers (temperature greater than 45 degrees C) and group 2 (n = 9037) consisted of those working in areas at room temperature. In the second stage, 59 workers without urolithiasis who underwent a metabolic evaluation were divided into two group's: group 3 (n = 34) consisted of hot-area workers and group 4 (n = 25) consisted of those working in areas at room temperature. Evaluations were made of calcium, creatinine, and uric acid in serum; in the 24-hour urine samples, we assessed the volume, calcium, uric acid, citrate, and oxalate.
Of the 10,326 workers, 181 (1.75%) had presented with at least one episode of urinary stones. Of these, 103 were among the hot-area workers (8.0%) and 78 among the room-temperature workers (0.9%; P <0.001). The metabolic evaluation showed that the hot-area group (group 3), compared with the room-temperature group (group 4), presented more frequently with hypocitraturia (55.8% versus 28%, P = 0.03) and low urinary volume (79.4% versus 48%, P = 0.01).
Workers exposed to high temperatures presented with a ninefold risk of lithiasis. Hypocitraturia and low urine volumes were the metabolic alterations observed.
研究工作环境中暴露于高温的钢铁行业男性员工尿路结石的发病率及代谢改变情况。
进行了一项回顾性横断面研究,分为两个阶段。首先,评估该行业10326名员工中尿路结石的发病率。这些员工分为两组:第1组(n = 1289)为高温区域工作的员工(温度高于45摄氏度),第2组(n = 9037)为在室温区域工作的员工。在第二阶段,59名未患尿路结石且接受代谢评估的员工分为两组:第3组(n = 34)为高温区域工作的员工,第4组(n = 25)为在室温区域工作的员工。对血清中的钙、肌酐和尿酸进行评估;在24小时尿液样本中,评估尿量、钙、尿酸、柠檬酸盐和草酸盐。
在10326名员工中,181人(1.75%)至少有一次尿路结石发作。其中,103人在高温区域工作的员工中(8.0%),78人在室温区域工作的员工中(0.9%;P <0.001)。代谢评估显示,与室温组(第4组)相比,高温区域组(第3组)低枸橼酸尿症(55.8%对28%,P = 0.03)和低尿量(79.4%对48%,P = 0.01)更为常见。
暴露于高温的员工患结石的风险高出九倍。观察到的代谢改变为低枸橼酸尿症和低尿量。