Ciofu Oana, Riis Bente, Pressler Tacjana, Poulsen Henrik Enghusen, Høiby Niels
Institute for Medical Microbiology and Immunology, University of Copenhagen, Panum Institute, IMMI 24.1, Blegdamsvej 3, 2200 Copenhagen N, Denmark.
Antimicrob Agents Chemother. 2005 Jun;49(6):2276-82. doi: 10.1128/AAC.49.6.2276-2282.2005.
Oxidative stress caused by chronic lung inflammation in patients with cystic fibrosis (CF) and chronic lung infection with Pseudomonas aeruginosa is characterized by the reactive oxygen species (ROS) liberated by polymorphonuclear leukocytes (PMNs). We formulated the hypothesis that oxidation of the bacterial DNA by ROS presents an increased risk for the occurrence of hypermutable P. aeruginosa. The occurrence of hypermutable P. aeruginosa isolates was investigated directly in the sputum of 79 CF patients and among 141 isolates collected from 11 CF patients (10 to 15 isolates/patient) collected from the 1st and up to the 25th year of their chronic lung infection. The level of oxidized guanine moiety 8-oxo-2'-deoxyguanosine (8-oxodG), which is a frequently investigated DNA oxidative lesion, was measured. Hypermutable P. aeruginosa isolates were found in the sputum bacterial population of 54.4% of the CF patients. The earliest mutator P. aeruginosa isolates were found after 5 years from the onset of the chronic lung infection, and once they were present in the CF lung, the prevalence increased with time. The hypermutable isolates were significantly more resistant to antipseudomonal antibiotics than nonhypermutable isolates (P<or=0.001). The level of 8-oxodG/10(6) deoxyguanosine (dG) was significantly higher in hypermutable P. aeruginosa isolates (87+/-38) than in nonhypermutable P. aeruginosa isolates (59.4+/-17) (P=0.02), and an increase to 86.84 from 21.65 8-oxodG/10(6) dG was found after exposure of the reference strain PAO1 to activated PMNs. Our results suggest that the chronic PMN inflammation in the CF lung promotes oxidative stress and is associated with the occurrence of hypermutable bacteria in the lung. The hypermutable phenotype can associate with mutations that confer adaptation of the bacteria in the lung and persistence of the infection.
囊性纤维化(CF)患者的慢性肺部炎症以及铜绿假单胞菌引起的慢性肺部感染所导致的氧化应激,其特征在于多形核白细胞(PMN)释放的活性氧(ROS)。我们提出了一个假说,即ROS对细菌DNA的氧化会增加高变异性铜绿假单胞菌出现的风险。直接在79例CF患者的痰液中以及从11例CF患者(每位患者收集10至15株菌株)收集的141株菌株中研究了高变异性铜绿假单胞菌分离株的出现情况,这些患者处于慢性肺部感染的第1年至第25年。测量了氧化鸟嘌呤部分8-氧代-2'-脱氧鸟苷(8-氧代dG)的水平,这是一种经常被研究的DNA氧化损伤。在54.4%的CF患者痰液细菌群体中发现了高变异性铜绿假单胞菌分离株。最早的变异型铜绿假单胞菌分离株是在慢性肺部感染开始5年后发现的,一旦它们出现在CF肺部,其患病率会随着时间增加。高变异性分离株比非高变异性分离株对抗假单胞菌抗生素的耐药性显著更高(P≤0.001)。高变异性铜绿假单胞菌分离株中8-氧代dG/10⁶脱氧鸟苷(dG)的水平(87±38)显著高于非高变异性铜绿假单胞菌分离株(59.4±17)(P = 0.02),并且在参考菌株PAO1暴露于活化的PMN后,8-氧代dG/10⁶ dG从21.65增加到了86.84。我们的结果表明,CF肺部的慢性PMN炎症会促进氧化应激,并与肺部高变异性细菌的出现有关。高变异性表型可能与使细菌适应肺部并持续感染的突变相关。