Hall Nigel J, Ali Jamal, Pierro Agostino, Eaton Simon
Department of Paediatric Surgery, Institute of Child Health and Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust, WC1N 1EH London, UK.
J Pediatr Surg. 2005 May;40(5):769-73. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.01.039.
Glutathione (GSH) is the major intracellular antioxidant protecting against free radical-mediated damage. Oxidative stress is implicated in the pathogenesis of necrotizing enterocolitis (NEC), and damage could be enhanced by a relative deficiency of GSH. We hypothesized that infants with NEC would have lower levels of erythrocyte GSH when compared with controls.
Total erythrocyte GSH concentration (per gram of hemoglobin [g Hb]) was determined in blood samples from infants with NEC (n = 16) referred for surgical intervention. Nonseptic infants referred for other conditions (eg, patent ductus arteriosus ligation) served as controls (n = 10).
Controls and infants with NEC were demographically similar. Mean erythrocyte GSH concentration in infants with NEC was 0.076 +/- 0.004 micromol/g Hb and in controls it was 0.078 +/- 0.005 micromol/g Hb (P = .73). There was no significant correlation between GSH concentration and weight, gestational age, or C-reactive protein levels. In infants with NEC, there was no difference in GSH levels between infants with stage 2 and stage 3 diseases nor between those who died and survived, but a trend toward lower GSH levels in infants with more extensive diseases exists.
Total GSH levels are similar in infants with NEC and controls. It is possible that a relative rather than absolute deficiency of antioxidant compounds exists and may contribute to the development of NEC.
谷胱甘肽(GSH)是细胞内主要的抗氧化剂,可防止自由基介导的损伤。氧化应激与坏死性小肠结肠炎(NEC)的发病机制有关,而GSH相对缺乏可能会加重损伤。我们推测,与对照组相比,NEC婴儿的红细胞GSH水平会更低。
测定了16例因手术干预而转诊的NEC婴儿血样中的总红细胞GSH浓度(每克血红蛋白[g Hb])。将因其他病症(如动脉导管未闭结扎术)转诊的非败血症婴儿作为对照组(n = 10)。
对照组和NEC婴儿在人口统计学上相似。NEC婴儿的平均红细胞GSH浓度为0.076±0.004微摩尔/g Hb,对照组为0.078±0.005微摩尔/g Hb(P = 0.73)。GSH浓度与体重、胎龄或C反应蛋白水平之间无显著相关性。在NEC婴儿中,2期和3期疾病的婴儿之间以及死亡和存活婴儿之间的GSH水平无差异,但疾病范围更广的婴儿存在GSH水平降低的趋势。
NEC婴儿和对照组的总GSH水平相似。抗氧化化合物可能存在相对而非绝对缺乏,这可能有助于NEC的发展。