Skomsvoll Johan Fredrik, Rødevand Erik, Koksvik Hege Svean, Salvesen Kjell Asmund, von Düring Vidar, Rygnestad Tarjei, Østensen Monika
Klinikk for ortopedi og revmatologi, Revmatologisk avdeling, St. Olavs Hospital, 7006 Trondheim.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2005 Jun 2;125(11):1476-8.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and selective cyclooxygenase-2 inhibitors may interfere with ovulation and the rupture of the follicle, causing reversible infertility.
Literature review.
Reversible infertility is shown both in animal and human studies of these drugs. As determined by ultrasound, the drugs may delay or inhibit ovulation. These findings are also confirmed by a few randomized controlled studies showing an increase in time from the luteinizing hormone surge to rupture of the follicle and an increased size of the unruptured follicle. Most of the hormone analyses show values in accordance with the ovulation/menstrual cycle. Also, two epidemiological studies have shown an association between NSAID use and spontaneous abortion. These studies have methodological weaknesses and their findings have to be elucidated in future studies.
Women with fertility problems should avoid not only the selective cyclooxygenase-2 inhibitors, but also the traditional NSAIDs. However, women with rheumatic disease responding well to therapy should consult their physicians before stopping treatment. Reduced dose of a NSAID and temporary stop of drug treatment early in the menstrual cycle, or alternative drug treatment, may be a solution. NSAIDs should not be used in the last eight weeks of pregnancy.
非甾体抗炎药(NSAIDs)和选择性环氧化酶-2抑制剂可能会干扰排卵和卵泡破裂,导致可逆性不孕。
文献综述。
在这些药物的动物和人体研究中均显示出可逆性不孕。经超声检查确定,这些药物可能会延迟或抑制排卵。一些随机对照研究也证实了这些发现,这些研究表明从促黄体生成素高峰到卵泡破裂的时间增加,未破裂卵泡的大小增大。大多数激素分析结果与排卵/月经周期相符。此外,两项流行病学研究表明使用NSAIDs与自然流产之间存在关联。这些研究存在方法学上的缺陷,其结果有待未来研究进一步阐明。
有生育问题的女性不仅应避免使用选择性环氧化酶-2抑制剂,还应避免使用传统的NSAIDs。然而,对治疗反应良好的风湿性疾病女性在停药前应咨询医生。减少NSAIDs剂量并在月经周期早期暂时停药,或采用替代药物治疗,可能是一种解决办法。怀孕最后八周不应使用NSAIDs。