Rico Ana, Costa-Font Joan
Institute of Health Policy and Management (iBMG), Erasmus University Rotterdam, The Netherlands.
J Health Polit Policy Law. 2005 Feb-Apr;30(1-2):231-52. doi: 10.1215/03616878-30-1-2-231.
Proposals for government decentralization rank high on the political reform agenda of health systems worldwide. Their impact on welfare state performance and change, however, is still under theoretical scrutiny. This article examines the impact of devolution on the construction of the Spanish National Health Service (NHS) in an attempt to shed some light on this debate. Against widespread claims of path dependency, we argue that the specific nature of the devolution model developed in Spain, given the more egalitarian sociopolitical structure that resulted from democratization, fostered policy innovation and institutional change. Consolidation of an NHS system was compatible with some regional diversity and apparently prevented the rise of significant territorial inequalities. The Spanish case also suggests that policy change depends more on the distribution of social power than on institutions. It underlines the key role of financial and knowledge transfers vis-à-vis institutional reforms in effecting social change as well as the potential for state intervention in supporting the development of collective action resources by social groups.
政府权力下放的提议在全球卫生系统的政治改革议程中占据重要地位。然而,其对福利国家绩效和变革的影响仍在理论审视之中。本文考察了权力下放对西班牙国家医疗服务体系(NHS)建设的影响,以期为这一辩论提供一些启示。与普遍存在的路径依赖观点相反,我们认为,鉴于民主化带来的更为平等的社会政治结构,西班牙所发展的权力下放模式的特殊性质促进了政策创新和制度变革。NHS体系的巩固与一定程度的地区多样性相兼容,且显然防止了严重的地区不平等的加剧。西班牙的案例还表明,政策变化更多地取决于社会权力的分配而非制度。它强调了财政和知识转移相对于制度改革在实现社会变革方面的关键作用,以及国家干预在支持社会群体发展集体行动资源方面的潜力。