Diehm C, Kareem S, Diehm N, Jansen T, Lawall H
Klinikum Karlsbad-Langensteinbach, Affiliated Teaching Hospital of the University of Heidelberg, Department of Internal Medicine/Vascular Medicine, Karlstad, Germany.
Vasa. 2005 May;34(2):123-6; discussion 127. doi: 10.1024/0301-1526.34.2.123.
Peripheral arterial disease (PAD) is a commonly encountered but a commonly under-diagnosed condition in clinical practice. Ankle brachial pressure index (ABI) is a widely used procedure in its detection. It is also a very good prognostic marker not only of PAD but also of mortality. According to the current guidelines ABI of a side i.e. either the left or the right, is the quotient of the higher of the systolic blood pressures (SBP) of the two ankle arteries of that limb (either the anterior tibial artery or the posterior tibial artery) and the higher of the two brachial SBP of upper limbs. With the currently existing method of ABI calculation, considering only the higher of the SBP of the two ankle arteries, a distal stenosis of the ankle arterial system with the lower SBP, may be missed. We suggest a modification to the currently existing of calculating ABI. The method has been termed by us as the low ankle pressure method. In this method the lowest ankle pressure between the two ankle arteries of a particular side is to be the numerator and the denominator could be the same as before. A study or a series of studies comparing our proposed method with the current one are needed to test its clinical utility.
外周动脉疾病(PAD)在临床实践中是一种常见但常被漏诊的病症。踝臂压力指数(ABI)是其检测中广泛使用的一种方法。它不仅是PAD的良好预后指标,也是死亡率的良好预后指标。根据当前指南,一侧(即左侧或右侧)的ABI是该肢体两条踝动脉(胫前动脉或胫后动脉)收缩压(SBP)中的较高值与上肢两条肱动脉SBP中的较高值的商。采用目前现有的ABI计算方法,仅考虑两条踝动脉SBP中的较高值,可能会遗漏SBP较低的踝动脉系统远端狭窄。我们建议对现有的ABI计算方法进行修改。我们将该方法称为低踝压法。在这种方法中,特定一侧两条踝动脉之间的最低踝压作为分子,分母可以与之前相同。需要进行一项研究或一系列研究,将我们提出的方法与当前方法进行比较,以测试其临床实用性。