Iqbal Omer, Messmore Harry, Fareed Jawed, Ahmad Sarfraz, Hoppensteadt Debra, Hazar Shadid, Tobu Mahmut, Aziz Salim, Wehrmacher William
Loyola University Medical Center, Maywood, Illinois 60153, USA.
Expert Opin Emerg Drugs. 2002 May;7(1):111-39. doi: 10.1517/14728214.7.1.111.
Sepsis, a systemic inflammatory syndrome, is a response to infection and when associated with multiple organ dysfunction is termed severe sepsis. It remains a leading cause of mortality in the critically ill. The response to the invading microorganisms may be considered as a balance between a pro-inflammatory and an anti-inflammatory reaction. While an inadequate pro-inflammatory reaction and a strong anti-inflammatory response could lead to overwhelming infection and the death of the patient, a strong and uncontrolled pro-inflammatory response, manifested by the release of pro-inflammatory mediators may lead to microvascular thrombosis and multiple organ failure. Endotoxin triggers sepsis via the release of various mediators such as tumour necrosis factor-alpha and interleukin-1 (IL-1). These cytokines activate the complement and coagulation systems, release adhesion molecules, prostaglandins, leukotrienes, reactive oxygen species and nitric oxide. Other mediators involved in the sepsis syndrome include IL-1, -6 and -8; arachidonic acid metabolites; platelet activating factor; histamine; bradykinin; angiotensin; complement components and vasoactive intestinal peptide. These pro-inflammatory responses are counteracted by IL-10. Most of the trials targeting the different mediators of the pro-inflammatory response have failed due to a lack of correct definition of sepsis. Understanding the exact pathophysiology of the disease will enable more advanced treatment options. Targeting the coagulation system with various anticoagulant agents including, activated protein C, and tissue factor pathway inhibitor (TFPI) is a rational approach. Many clinical trials have been conducted to evaluate these agents in severe sepsis. While trials on antithrombin and TFPI were not so successful, the double-blind, placebo-controlled, Phase III trial of recombinant human activated Protein C Worldwide Evaluation in Severe Sepsis (PROWESS) was successful, creating a significant decrease in mortality when compared to the placebo group. A better understanding of the pathophysiologic mechanism of severe sepsis will provide better treatment options, and combination antithrombotic treatment may provide a multipronged approach for the treatment of severe sepsis.
脓毒症是一种全身性炎症综合征,是对感染的反应,当与多器官功能障碍相关时则称为严重脓毒症。它仍然是重症患者死亡的主要原因。对入侵微生物的反应可被视为促炎反应和抗炎反应之间的平衡。促炎反应不足和强烈的抗炎反应可能导致感染失控和患者死亡,而由促炎介质释放所表现出的强烈且不受控制的促炎反应可能导致微血管血栓形成和多器官衰竭。内毒素通过释放各种介质(如肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-1(IL-1))引发脓毒症。这些细胞因子激活补体和凝血系统,释放黏附分子、前列腺素、白三烯、活性氧和一氧化氮。参与脓毒症综合征的其他介质包括IL-1、-6和-8;花生四烯酸代谢产物;血小板活化因子;组胺;缓激肽;血管紧张素;补体成分和血管活性肠肽。这些促炎反应会被IL-10抵消。由于对脓毒症缺乏正确定义,大多数针对促炎反应不同介质的试验都失败了。了解该疾病的确切病理生理学将有助于采用更先进的治疗方案。用包括活化蛋白C和组织因子途径抑制剂(TFPI)在内的各种抗凝剂靶向凝血系统是一种合理的方法。已经进行了许多临床试验来评估这些药物在严重脓毒症中的作用。虽然抗凝血酶和TFPI的试验不太成功,但重组人活化蛋白C全球严重脓毒症评估(PROWESS)双盲、安慰剂对照的III期试验是成功的,与安慰剂组相比,死亡率显著降低。更好地理解严重脓毒症的病理生理机制将提供更好的治疗选择,联合抗血栓治疗可能为严重脓毒症的治疗提供多管齐下的方法。